11.3 Måndag / Monday
Jag var på ett nytt dagis och det var roligt. Vi firade 1år och 7 månader. Efter det åkte jag till kontoret och Fitcamp. På vägen hem så lyckades jag åka förbi min hållplats och eftersom mycket hållplatser är urbruk så fick jag gå en ganska så lång väg. Just när vi planerat med W att gå till butiken. Han promenera nog emot en bit. Man skall verkligen inte kolla på telefonen när man av. Jag saknade pappa lite extra den kvällen.
I was at a new kindergarten and it was a lot of fun. We celebrated 1year and 7 months. After work, I went to the office and Fitcamp. On the way home I managed to miss my stop and since a lot of the stops are not in use I had to walk quite a bit. Right when we had planned to meet up and go to the store. W did walk towards me so that was nice. You shouldn't look at your phone in the tram when you are just about to get off. I missed dad a bit extra that evening.
12.3 Tisdag / Tuesday
Jag var på jobb och fick höra om möjligheten om ett längre vikariat. Resten av kvällen var en lugn kväll och vi började se på serien YOU. Väldigt creepy. Men rekommenderas. Jag gick ganska tidigt i säng. Bilderna tog jag för att bevisa att jag faktiskt ibland även går både ner och upp för trapporna eftersom #hissiselfie tog vind på instagram.
I went to work and got to hear of the possibility of a longer gig. The rest of the evening was quiet and we started the series YOU on Netflix. Very creepy. But I do recommend. I went to bed very early. The pictures I took to show that I do actually also walk the both up and down since #hissiselfie was starting to be a thing on instagram.
13.3 Onsdag / Wednesday
Jag satt på kontoret största delen av dagen och fick ett inlägg skrivet och planerade träff med en kund. Sen blev det även Fitcamp med fina människor. Jag skulle på Stand Up på kvällen men det var så fullt att det skippade jag, men träffade ändå Frida och Stella och sen joinade Kati, Steffi och Axel efter Stand Upen. Vi satt på Bar Con och hade det riktigt mysigt. Jag kom hem supersent till ett tomt hem då W var hos en kompis.
I sat at the office most of the day and got a post written and planned a meeting with a client. Then we had Fitcamp with great people. I was going to Stand Up in the evening but it was so full that I skipped it but met up with Frida and Stella and after the Stand Up we got joined by Steffi, Kati and Axel. We sat at Bar Con and had a really good time. I came home super late to an empty apartment since W was at a friend.
14.3 Torsdag / Thursday
Jag fick det långa vikariatet och det kändes så super. Jag fick så att jag inte jobbar onsdagar så att jag kan jobba med Herbalife då så det kändes helt perfekt. Var i en ny grupp och det var helt roligt, trots att deras hall var så varm när man skulle klä på barnen att jag fick huvudvärk och frös lite ute. Kom hem och bara grät för mitt huvud höll på att ta livet av mig. Jag tog en tupplur och en dusch men det hjälpte inte riktigt.
I got the long gig and it felt great. I also got it so that I don't work on Wednesdays which it how I wanted it to be able to work on Herbalife and such on that day. So it was perfect. I was at a new group and it was fun even though the space where you dress the kids for going out was so warm that I got a headache. I came home and cried because my head was killing me. I took a nap and a shower but it didn't help.
15.3 Fredag / Friday
Huvudvärken var borta som tur. Jag var på jobb och på kvällen fick W städdille så vi städade och jag tvättade byke. Sen såg vi på Fast&The Furious 7 och grät. De som sett vet varför.
My headache was gone thank goodness. I was at work and in the evening W got some cleaning frenzy so we cleaned and I washed some laundry. Then we watched Fast&Furious 7 and cried. You who have seen it know why.
16.3 Lördag / Saturday
W åkte iväg till en kompis och jag blev ensam hemma och tittade på QueerEye, skrev inlägg och klippte vlog. Jag fick städinspiration på kvällen och klockan var över 12 när jag gick i säng. Sent, för sent.
W went to a friend and I was left home alone to watch QueerEye, write posts and edit vlog. I also got a cleaning frenzy in the evening and it was around 12 o'clock when I got to bed. Too late.
17.3 Söndag / Sunday
Jag städade lite på morgonen och åkte sen till kontoret för att träffa en kund för en mätning. Sen träffa jag W och vi åkte iväg till mamma för att äta och paija katt. Hem via butiken där vi också nappade med Antti som kom med oss hem. Pojkarna tittade på en serie medan jag satt och skrev. Jag somnadei något skede och blev väckt av W när Antti var påväg hem. Jag tvättade ansiktet och gick tillbaka i säng. Klockan var kring 1.
I cleaned a little in the morning and then went to the office to meet a client for a body composition. After that I met up with W and we went to my mom to eat and play with the cats. We went to the store on the way home and took Antti with us. The boys watched a series while I sat writing. I fell asleep at some point and got woken up by W when Antti was leaving. I washed my face and went back to sleep. It was around 1 o'clock.
No comments:
Post a Comment