Thursday, June 20, 2019

MY WEEK 11: THE WORST HEADACHE AND WORKING A LOT



11.3 Måndag / Monday
Jag var på ett nytt dagis och det var roligt. Vi firade 1år och 7 månader. Efter det åkte jag till kontoret och Fitcamp. På vägen hem så lyckades jag åka förbi min hållplats och eftersom mycket hållplatser är urbruk så fick jag gå en ganska så lång väg. Just när vi planerat med W att gå till butiken. Han promenera nog emot en bit. Man skall verkligen inte kolla på telefonen när man av. Jag saknade pappa lite extra den kvällen.

I was at a new kindergarten and it was a lot of fun. We celebrated 1year and 7 months. After work, I went to the office and Fitcamp. On the way home I managed to miss my stop and since a lot of the stops are not in use I had to walk quite a bit. Right when we had planned to meet up and go to the store. W did walk towards me so that was nice. You shouldn't look at your phone in the tram when you are just about to get off. I missed dad a bit extra that evening. 


12.3 Tisdag / Tuesday
Jag var på jobb och fick höra om möjligheten om ett längre vikariat. Resten av kvällen var en lugn kväll och vi började se på serien YOU. Väldigt creepy. Men rekommenderas. Jag gick ganska tidigt i säng. Bilderna tog jag för att bevisa att jag faktiskt ibland även går både ner och upp för trapporna eftersom #hissiselfie tog vind på instagram.

I went to work and got to hear of the possibility of a longer gig. The rest of the evening was quiet and we started the series YOU on Netflix. Very creepy. But I do recommend. I went to bed very early. The pictures I took to show that I do actually also walk the both up and down since #hissiselfie was starting to be a thing on instagram. 



13.3 Onsdag / Wednesday
Jag satt på kontoret största delen av dagen och fick ett inlägg skrivet och planerade träff med en kund.  Sen blev det även Fitcamp med fina människor. Jag skulle på Stand Up på kvällen men det var så fullt att det skippade jag, men träffade ändå Frida och Stella och sen joinade Kati, Steffi och Axel efter Stand Upen. Vi satt på Bar Con och hade det riktigt mysigt. Jag kom hem supersent till ett tomt hem då W var hos en kompis.

I sat at the office most of the day and got a post written and planned a meeting with a client. Then we had Fitcamp with great people. I was going to Stand Up in the evening but it was so full that I skipped it but met up with Frida and Stella and after the Stand Up we got joined by Steffi, Kati and Axel. We sat at Bar Con and had a really good time. I came home super late to an empty apartment since W was at a friend. 



14.3 Torsdag / Thursday
Jag fick det långa vikariatet och det kändes så super. Jag fick så att jag inte jobbar onsdagar så att jag kan jobba med Herbalife då så det kändes helt perfekt. Var i en ny grupp och det var helt roligt, trots att deras hall var så varm när man skulle klä på barnen att jag fick huvudvärk och frös lite ute. Kom hem och bara grät för mitt huvud höll på att ta livet av mig. Jag tog en tupplur och en dusch men det hjälpte inte riktigt.

I got the long gig and it felt great. I also got it so that I don't work on Wednesdays which it how I wanted it to be able to work on Herbalife and such on that day. So it was perfect. I was at a new group and it was fun even though the space where you dress the kids for going out was so warm that I got a headache. I came home and cried because my head was killing me. I took a nap and a shower but it didn't help. 


15.3 Fredag / Friday
Huvudvärken var borta som tur. Jag var på jobb och på kvällen fick W städdille så vi städade och jag tvättade byke. Sen såg vi på Fast&The Furious 7 och grät. De som sett vet varför.

My headache was gone thank goodness. I was at work and in the evening W got some cleaning frenzy so we cleaned and I washed some laundry. Then we watched Fast&Furious 7 and cried. You who have seen it know why. 


16.3 Lördag / Saturday
W åkte iväg till en kompis och jag blev ensam hemma och tittade på QueerEye, skrev inlägg och klippte vlog. Jag fick städinspiration på kvällen och klockan var över 12 när jag gick i säng. Sent, för sent.

W went to a friend and I was left home alone to watch QueerEye, write posts and edit vlog. I also got a cleaning frenzy in the evening and it was around 12 o'clock when I got to bed. Too late. 


17.3 Söndag / Sunday
Jag städade lite på morgonen och åkte sen till kontoret för att träffa en kund för en mätning. Sen träffa jag W och vi åkte iväg till mamma för att äta och paija katt. Hem via butiken där vi också nappade med Antti som kom med oss hem. Pojkarna tittade på en serie medan jag satt och skrev. Jag somnadei något skede och blev väckt av W när Antti var påväg hem. Jag tvättade ansiktet och gick tillbaka i säng. Klockan var kring 1.

I cleaned a little in the morning and then went to the office to meet a client for a body composition. After that I met up with W and we went to my mom to eat and play with the cats. We went to the store on the way home and took Antti with us. The boys watched a series while I sat writing. I fell asleep at some point and got woken up by W when Antti was leaving. I washed my face and went back to sleep. It was around 1 o'clock. 



Wednesday, June 19, 2019

FIRST MORNING AT THE COTTAGE




Klockan är 14:03 och jag sitter här på landet vid köksbordet och lyssnar på när killarna snarkar. Okej, de snarkade för en stund sen. Nu har redan en av dem vaknat. Jag har suttit här redan några timmar och fått skrivet på inlägg och flyttat bilder från telefonen och sådant. Det känns skönt att få gjort saker som jag finner så svåra hemma. Eller tråkiga, så som att flytta bilder.

Här har man tid på ett helt annat sätt då det inte finns så mycket annat som distraherar.

Mina rutiner här kommer kanske inte vara helt likadana som hemma. Så som jag gick i säng först kring halv 3 i natt och steg upp vid 10. Men jag tycker att det är helt okej att bryta rutiner ibland. Speciellt då när man är på lande. Men en grej som jag nog aldrig glömmer är morgonmålet. Som är samma som hemma trots att den äts först kring halv 12. Haha.

It is about 14:03 and I am sitting here at the kitchen table at the cottage and listening to the guys snore. Okay, they were snoring a moment ago. Now one of them is up. I have been sitting here for a few hours and gotten some writing done and moved some pictures from the phone and stuff like that. It is so nice to get things done that I find so hard to do at home. Or boring, like moving pictures. 

Here there is time in a totally different way since there's not much else to distract. 

My routines over here are probably not gonna be totally the same as at home. I went to bed around 2:30 last night and woke up around 10. But I find it okay to break them a bit sometimes. Especially here at the cottage. But one thing I will never give up or forget is my breakfast. Which is exactly the same even though it got eaten around 11:30. Haha. 

Saturday, June 15, 2019

THREE THINGS I WANT

Just nu så finns det mycket saker jag verkligen skulle behöva. Först på listan ligger nog lägenheten, men om man bortser från det så är dessa tre de som jag verkligen vill ha.

Först så har vi sängen, som nog faktiskt är en sak jag behöver eftersom jag sålde min gamla till mamma när jag flyttade in här. Den där sängen från Ikea heter Nordli och är så fin. Jag älskar att den har förvaringslådor och headboarden är ju så fin. Eftersom jag troligen kommer att flytta in i en ganska så liten lägenhet så kommer alla förvaringsmöjligheter att vara nödvändiga. Så den här sängen ligger högt på listan.

Till näst har vi Michael Kors Access Smartwatch. Jag tycker om mycket som Kors har och den här är definitivt i topp 3. Jag vill ha en smartwatch men de flesta ser så otroligt sportiga ut och jag vill kunna ha den på fest också så den här ser perfekt ut för båda. Den är ju tyvärr ganska dyr, men jag har ju en födelsedag påväg så kanske kanske. Hoppas verkligen. Hint hint åt er alla som funderar på att ge mig presenter. Haha.

Sist idag så har vi det här ståbordet från Ikea. Bekant heter den och jag tror verkligen att den skulle kunna vara superbra. Att kunna välja mellan att stå och sitta skulle kunna vara jättebra för kroppen. Då jag kan göra jobb hemifrån också så drömmer jag om en liten jobbhörna. Hoppas innerligt att min nästa lägenhet skulle ha plats för något sånthär. Skulle vara så otroligt fint. Har någon av er provat att stå och jobba och vad har ni tyckt? Vill verkligen höra!

Finns det något ni drömmer om att få? Berätta gärna!

Right now there is a lot I would need. First of all, is the apartment but if we look away from that then these three are up there. 

First, we have the bed which is also something I do really need along with the apartment since I sold my old one to mom when I moved here. This bed is from Ikea and it is the Nordli bed and it is pretty. I love that it has the drawers for storage and the headboard is so pretty. Since I am probably moving to something really tiny all storage solutions are very welcome. So this bed is up there at the top. 

Next, we have the Michael Kors Access Smartwatch. I love a lot of the things Kors has and this one is really at the top 3. I really want a smartwatch but they all look so sporty and I want to be able to have it all the time so this looks really good. It is as you all probably guessed very expensive, but I do have a birthday coming up soon so here's to hoping. Here's a hint to all who are thinking of getting me something. Haha. 

Last but not least we have this table from Ikea. It is called Bekant and it is a desk that you can lift and stand at too as well as sit. And I really think that could be really good for the body. As I can work from home too I am dreaming of a small workspace. I really hope that y next apartment is gonna have a small space for that. It would be so great. Has any of you tried standing and working and what have you thought about it? I would love to hear your thoughts!

Is there something you are dreaming of getting? Tell me!

14.6.2019 16:12

Thursday, June 13, 2019

MY PLANS FOR WEEK 24

Photo by Nathan Cowley from Pexels

Såhär går det när man inte lyckas då skrivet när man planerat och åker på kryssning på måndag. Då blir allt lite sent, men det är okej. Jag tänker inte slå mig själv för det. Här har vi nu ändå den här veckan.

Måndag: Packa för kryssningen till Stockholm.
Tisdag: Häng i Stockholm.
Onsdag: Kommer hem från kryssningen och skall bara ta det lugnt.
Torsdag: Duscha, skriva lite inlägg och tvätta byke.
Fredag: Vi skall troligen gå till butiken men annars så tror jag att jag gör blogg-grejs.
Lördag: Inga planer.
Söndag: Jag skall på en väldigt fin fest som jag tänker berätta mera om senare.

Vad skall ni göra nu den här veckan? Något roligt?

This is how it goes when you don't manage to write when you planned and go on a cruise on monday. Everything comes out a bit late. But it is okay and I am not gonna feel bad about it. Here we have this week. 

Monday: Pack for the cruise to Stockholm.
Tuesday: Hang out in Stockholm.
Wednesday: Come home from the cruise and just take it easy. 
Thursday: Shower, write posts and wash laundry.
Friday: We are gonna go to the store but otherwise I will do blogstuff.
Saturday: No plans.
Sunday: I am going to a very special party that I am gonna talk about more later. 

What are you doing this week? Something fun?

Monday, June 3, 2019

MY PLANS FOR WEEK 23



Den här veckan är verkligen inte hemskt spännande då det är min första lediga vecka och min hjärna var ännu helt klar igår att gå på jobb idag. Men det behövde jag ju inte göra. Jag skall försöka planera nästa vecka lite bättre så att det inte bara blir slappande.

Måndag: Jag tar en lugn morgon och vaknar utan väckarklocka och sedan går till kontoret i något skede. Skall jobba på lite info-grejer till gruppen och en flyer för Business Cocktail. Och på kvällen blir det mätning och test med challenge-gruppen. Och sen skall jag lyssna på webinar ikväll.
Tisdag: Inget planerat egentligen men jag tror att det blir att skriva blogginlägg och så skulle jag kunna ta en promenad/länk.
Onsdag: Jag skall till kontoret för att jobba lite och på kvällen har vi såklart träning.
Torsdag: Ledig dag utan planer. Vi får se vad jag hittar på.
Fredag: Inga planer hittills men jag hoppas på att få blogg-grejs gjort.
Lördag: På kvällen så skall jag och W till hans brors födelsedagsfest så det skall bli roligt.
Söndag: Jag hoppas på att hålla dagen ledig och bara göra sånt som faller mig in, men vi får se hur det blir.

Vad skall ni göra den här veckan? 

This week is not really exciting since it is my first week off work and my brain was still completely ready to go to work today. But I didn't need to go. I am gonna try to plan next week better so that this doesn't become a lazy summer. 

Monday: I am gonna take a slow morning and wake up without an alarm and then go to the office at some point. I am gonna do some work and write some things for the challenge group and do a flyer for the Business Cocktail. And in the evening we have the final Tanita-scan and last tests for the challenge group. And then I am gonna listen to a webinar this evening. 
Tuesday: Nothing planned really but I think I am gonna write posts and take a walk/run. 
Wednesday: I am gonna come to the office to do some work and then in the evening we have Fitcamp. 
Thursday: Free day with no plans. We shall see what I end up doing. 
Friday: No plans yet but I am hoping to get some blogging done. 
Saturday: In the evening I and W are going to his brothers birthday party so that is gonna be fun.
Sunday: I am hoping to keep the whole day free and just do things I really wanna do, but we shall see how it goes.

What are your plans for this week?

Sunday, June 2, 2019

LIVING WITHOUT AN ALARM



Hederliga photobooth bilder från just nu den här stunden. Just nu är jag glad varje gång jag lyckas få ett inlägg skrivet och ut i bloggen. För alla de som jag nu har på listan kräver så otroligt mycket effort och jobb att det känns sjukt ibland. Dessutom ligger jag så sjukt mycket efter i vecko-inläggen att det känns riktigt hemskt. Så ibland är det skönt att bara öppna den här och skriva vad nu sen kommer. Och det är det jag gör.

Jag har fått mycket gjort idag och det är jag glad över. Trots det så blev jag lite ledsen när jag märkte att min motivation att göra blev bara mindre och mindre dessto mera klockan blev. Vid åttatiden var det helt omöjligt att få något gjort. Jag kanske bara måste förstå det att mina bästa timmar är på morgonen och på kvällen så skall jag bara göra sådant som jag känner för. Om det sen är att bara kolla på en serie så är det okej. Att inte kräva för mycket av mig själv på kvällen.

Nu när jag har lov så tänker jag också försöka leva utan väckarklocka och se hur det känns. Eftersom jag inte har något att måsta gå till direkt på morgonen så känns det perfekt att nu prova hur min kropp fungerar. Har någon av er testat något liknande?

Det känns nog bra att få vara lite ledig. Jag skall ju nog jobba men med annat.

Hoppas ni alla haft en härlig söndag!

Kolla in även dessa blogginlägg:
What I use in the shower
Lägenhet sökes!
My first crystals from OhLaMoon

Good old photobooth pictures from right now. Right now I get so happy every time I manage to get a post written and out on the blog. Because all the ones I have on the list are ones that take a lot of effort and work that it feels insane. I also am a lot behind on weekly-posts that it feels crazy. So sometimes it is fun to just open this and start writing whatever comes out. 

I have gotten a lot done today and I am happy about that. Even though I did get a bit sad when I realized that my motivation to do got smaller and smaller as it got later. At 8 o'clock it was completely useless to even try. I might just have to realize that my best hours are in the morning and in the evening I can only do things that I want to. If it is just watching a series then that it fine. And not force me to do a lot in the evenings. 

Now that I am vacation I am also gonna try to live without an alarm in the mornings and see how that feels. Since I don't have anything to go to in the morning it feels like the perfect time to see what my body thinks of it. Have any of you tried something like it?

It does feel good to have a bit of time away from that job. I am gonna work but with other stuff. 

I hope you all have had a lovely Sunday!

Do check out these posts:
What I use in the shower
Looking for an apartment!
My first crystals from OhLaMoon

MY WEEK 10: TAKING DAD TO HIS FINAL RESTING PLACE



4.3 Måndag / Monday
Jag  var på jobb på mitt gamla dagis som jag gått som väldigt liten. Jag gjorde även min praktik där när jag studerade. Alltid roligt att gå dit. Sen åkte jag till kontoret och Fitcamp och efter det hade vi möte med alla på kontoret. Det var riktigt bra. Efter det blev några av oss där för att lyssna på Mahdollisuuksien Herbalife där Emmi skulle berätta sin story. Det var mysigt att lyssna på den tillsammans.
I went to work at my old kindergarden that I have been at when I was very small. I also was there when I was in school. Always fun to go back there. Then I went to the office and Fitcamp and after that we had a meeting. Then some of us stayed there to listen to the webinar where Emmi told her story. It was so nice to listen to it together. 


5.3 Tisdag / Tuesday
Jag var på jobb på samma ställe som på måndagen. Vi var till butiken och köpte mat och fastlagsbullar. VI hade en lugn kväll och tittade på Gilmore Girls och Mulan. Jag älskar Mulan.
I went to work to the same place. We went to the store and bought food. In the evening we watched Gilmore Girls and Mulan. I love Mulan. It is such a great movie. 


6.3 Onsdag / Wednesday
Jag var på jobb på samma ställe och gick sedan till kontoret. Jag tränade inte då jag vaknade med hlasont och ville inte att det skulle bli värre. När jag kom hem så hade W lagat makaronilåda för första gången ensam och den var riktigt god. Vi tittade igen på en disneyfilm och hade det riktigt mysigt.
I went to work at the same place and then went to the office. I didn't workout since I woke up with a sore throat and didn't want to make it worse. When I came home W had made macaronicasserole for the first time on his own and it was really delicious. We watched a Disney movie again and just had a nice chill time.


7.3 Torsdag / Thursday
Jag var på jobb på ett annat dagis.
I went to work to another kindergarden. 


8.3 Fredag / Friday
Jag var till psykiatriska sjuksköterskan för sista gången då vi båda tyckte att jag just nu inte behöver gå. Det känns riktigt bra att inte behöva trots att det var bra att gå där. Och jag vet att om jag behöver så kan jag ta kontakt och söka upp den hjälpen.
I went to the nurse and talked for the last time since we both had the feeling that I don't need it anymore. It feels good right now even though it was good to go there and talk about things. And I know that if I need to talk to someone I can get help.


9.3 Lördag / Saturday
Vi förde pappa till hans sista sovplats till begravningsplatsen. Det var sorgligt men på samma gång så var det hemskt trevligt att träffa släktingar och få prata med såna som verkligen kände honom. Vi var även på kaffe till Lapinlahden Lähde och det var en riktigt kiva grej.
We took dad to his last restingplace. It was really sad but at the same time it was nice to see relatives and get to talk to people that knew him really well. We also went for coffee to the Lapinlahden Lähde and it was really nice. 


10.3 Söndag / Sunday
Vi var till butiken och fyllde på kylskåpet och sen for jag till kontoret för att få skrivet och jag lyckades få ett inlägg gjort trots att det tog största delen av dagen.
We went to the store to fill the fridge and then I went to the office to get some writing done and I did get a post done even if that took almost the whole day. 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...