LOOKBACK 2018: JANUARY - APRIL

Det här året är säkert det då jag skrivit sämst blogginlägg någonsin så svårt att gå tillbaka till dem, men jag får använda facebook och instagram istället. Länkar till de inlägg som finns i bloggen.

This is probably the year when I have written the least posts ever so it is hard to look back at them so I will use facebook and Instagram. I am gonna link to the posts that are in the blog.

JANUARI / JANUARY

Känns verkligen helt sjukt att tänka tillbaka till Januari. Det känns som om det var just, men det är ju nog en tid sen. Men januari var definitivt en bra månad. Jag hade hemskt stora planer inför året när det började. Jag drömde om att få åka till Paris på Extravaganza. Jag skrev ett dubbel Bette Box inlägg då jag var lite efter i svängarna. Definitivt lite efter i svängarna då jul-inlägget också kom först i Januari. Jag och W var en sväng runt stan och kollade på alla fina LUX Helsinki installationer och det var roligt. Jag kände mig också lite sjuk en dag så jag lånade Ws huvtröja. Skönaste någonsin. Jag läste 5 Second Rule av Mel Robbins och OMG den rekommenderar jag verkligen. Nyåret var helt undebart. Precis som min outfit. Jag gjorde ett inlägg även om min livstilsförändring och la ut bilder jag aldrig någonsin tänkte att skulle se ljusa världen. Jag jobbade på Svenska Teatern då. Jag var på många morgonpromenader ute i snön Tränade mycket på Freda i supergäng. Jag var på scen på STS i Vanda och pratade lite om min story. Hade en helt super jobbdag på Freda då Una kom och hälsade på och inspirerade oss. Skrattade så otroligt mycket dom timmarna. Jag fick många vuxenpoäng och skaffade visitkort. Dom blev nog så fina. Det var Januari i ett nötskal.

It feels very crazy to think back at January. It feels like it was a second ago, but that is not true. But January was a good month. I had huge plans for the year when it started. I dreamed of going to Paris for the Extravaganza. I wrote a double Bette Box post because I was a bit after with them. Also very behind when the Christmas post also came in January.  We went around the city with W looking at all the LUX Helsinki installations and it was a lot of fun. I felt sick one day and borrowed Ws hoodie. So comfy. I read The 5 Second Rule from Mel Robbins and OMG I do recommend it. The New Year was nice. As was my outfit. I made a post about my lifestyle change and put out pictures I never thought would see the light. I worked at Svenska Teatern. I went on morning walks out in the snow. I worked out with the gang at Freda a lot. I went on the stage at the STS in Vantaa and talked a bit about my story. I had a great workday at Freda when Una came over to inspire us. I laughed so much during those days. I also got many adult points by ordering some business cards. They look so good. And that was January. 

FEBRUARI / FEBRUARY

Jag gjorde hela två inlägg i bloggen i Februari. Ett inlägg var om det jag köpte i Tallinn en gång och det andra var Januari Bette Boxen. Jag jobbade ännu också på Svenska Teatern och där var det Stockmann Stockmann för hela slanten. Min första Kick Off var på Scandic Grand Marina och det var så otroligt fantastiskt! Den utländska gästen kom till Freda och provade på att träna ute i snön. Han tyckte vi var helt galna men jag tror ändå att han gilla det. Jag och W hade 6 månaders dag och firade genom att gå på The Greatest Showman. Deb filmen alltså. Så bra. Soundtracken lyssnar jag ännu också på nästan dagligen. Jag tränade såklart troligen varje vecka i bra sällskap. Min första Alla Hjärtansdag med pojkvän kom förbi och vi tog det lugnt och jag var på dessutom. Men choklad fick jag. Stockmann Stockmann hade premiär. Jag fick min Nutribullet av Herbalife och ÅH den är sååå bra. Ibland åt jag plättar till morgonmål. Hälsosamma plättar.

I did two posts in the blog in February. One post was about what I bought in Tallinn and the other one was the January Bette Box. I still worked at Svenska Teatern and there it was Stockmann Stockmann. My first ever Kick Off was at the Scandic Grand Marina and it was amazing! The guest came to Freda too and came with us outside to workout in the snow. He might have thought that we were insane but I think he enjoyed it. I and W celebrated 6 months with seeing The Greatest Showman. That movie tho. So good. The soundtrack is amazing and I listen to it quite a lot still. I also did work out a lot in the best company. My first Valentine's Day with a BF came but we did nothing special and I was working too. But I did get some chocolate. Stockmann Stockmann had its premiere. I got my Nutribullet from Herbalife and omg it is good. Sometimes I ate pancakes for breakfast. Healthy Pancakes.

MARS / MARCH

I mars fick mitt fina team två nya medlemmar och vad är nu bättre än det. 30 dagar challenge började också och det betydde en del morgonträningar klockan 6 på morgonen. Det var lite galet men roligt på sammagång. Jag fick mera presenter av Herbalife. Väskan har använts många gånger och jag älskar den. Vi var även på kryssing till Stockholm med W och åt en massa burgare. Phil's Burger är min all time favorit. Jag började jobba på Hakalaukku så jag hade 3 jobb på en gång. Jag rekommenderar det inte. Jag skrev bara ett inlägg under månaden och det var om att jag hade för mycket pågång. 

My team got two new members in March and what is better than that. 30 days challenge started and it meant a few morning workouts at 6 o'clock in the morning. It was quite crazy but fun at the same time. I got more presents from Herbalife. The bag I have been using quite a lot and I love it. We went on a cruise to Stockholm with W and we ate a lot of burgers. Phil's Burger is one of my absolute favorites. I started working at Hakalaukku and had 3 jobs at the same time. I don't recommend. I only wrote one post during the month and that was about me having so many things going on.

APRIL / APRIL

Jag och W firade 8 månader ihop. Jag åkte på seminarium till Tammerfors och det var en fantastisk resa. I bloggen skrev jag ett inlägg om min outfit som jag hade på mig dit. Där fick jag även en bild tillsammans med Meeri Räisänen som är sponsorerad av Herbalife. Om ni vill se en vlog om den resan så finns det en på youtube här. Den är bara på finska dock. Jag fick se Lisa Nilsson på Finlandiahuset tack vare min kära bror som hade en extra biljett. Jag tog några promenader på morgonen och älskade det. Jag skrev om det här.  Och som ni kan se så tränade jag mycket ute i fantastiskt sällskap.

I and W celebrated 8 months. I went to a seminar in Tampere and it was a fun trip. In the blog I wrote a post about my outfit I had on.  I even got a picture with Meeri Räisänen who is a sponsored athlete. If you wanna see a vlog about this trip then it is here on youtube. Only in Finnish. I got to see Lisa Nilsson at the Finlandia thanks to my brother that had a ticket. I took a few walks in the mornings and I loved it. I wrote about it here. And as you can see I worked out a lot in amazing company.

Första 4 månaderna var det. Nästa fyra kommer snart. 

That was the first 4 months. Next 4 will come soon.

26.12.18 17:20

CHRISTMAS OUTFIT

Jag hade en plan att sminka mig med röda läppar och grejer men det gjorde jag sen ändå inte. Jag hade inte tillräcklig tid på morgonen och jag bestämde mig för att inte stressa över en sådan liten sak. Tillräcklig mycket planer för dagen och jag skulle ändå bara äta upp läppstiftet. Så sket i det. Jag köpte en ny jultröja på lördagen när jag var och letade julklappar. Jag tyckte den var så söt när jag såg den på H&M och nappade med den. Jag lyckades nog lacka om naglarna på morgonen och lacket jag använde kommer från F.U.N Laquer och den underbara kollektionen som har gjorts tillsammans med Simply Nailogical och jag fick höra att de slutar tillverka dem och köpte alla. Den här är Black Holo Witch och är så otroligt fint att jag dör lite. Detta blir klart mitt nyårs lack i år.
Det enda jag la på mig i sminkväg var maskara. Har nog så bra hy nuförtiden att egentligen behöver jag inget annat.

Vad tycker ni om tröjan?

I had plans to put on makeup and red lips but then I didn't. I didn't have enough time in the morning and I decided not to stress over such a thing. Enough plans for the day and I would anyways eat the lipstick. So I scrapped that. I bought a new Christmas sweater on Friday when I was shopping for presents. I thought it was so cute when I saw it in H&M and picked it up. I did manage to paint my nails in the morning and the polish I used is from F.U.N Laquer and the wonderful collection they did with Simply Nailogical and I found out that they are gonna stop making them and had to buy them all. This one is Black Holo Witch and it is so pretty that I can't even. This will probably be my new years' polish this year.
The only make up I put on was mascara. I do have such good skin right now that I don't really need anymore.

What do you think of the sweater?

25.12 22:28

MY PLANS FOR WEEK 52

Måndag 24.12: Fira jul hos mamma och sedan gå till Ws föräldrar och fortsätta firandet.
Tisdag 25.12: Äta lunch hos Ws föräldrar och sen killarna hit för att spela = bloggtid för mig.
Onsdag 26.12: Skall till Freda för att skriva och jobba lite.
Torsdag 27.12: Inga planer egentligen så det kan hända att det blir hemmadag och blogg.
Fredag 28.12: Har lite planer att åka till Lahtis med Brunchbrudarna för att prata strunt och äta gott.
Lördag: 29.12: Kommer hem från Lahtis och skall på ett 2 års kalas för att fira finaste flickan.
Söndag 30.12: Inga planer men det kan hända att det blir att gå till butiken och jag hoppas på att bara få ta det lugnt och kanske se på nån film brevid W.

Det är ganska mycket roligt den här veckan men det är ju just så det skall vara på julveckan. Hoppas ni har en helt super vecka och God Jul åt er allihopa!

Vad har ni gjort i jul?

Monday 24.12: Celebrate Christmas at moms place and then go to W parents and continue celebrating. 
Tuesday 25.12: Eat lunch at Ws parents and then the boys are gonna come here and play = blogging time for me. 
Wednesday 26.12: Probably gonna go to Freda to write and work a bit. 
Thursday 27.12: No real plans so it might become a home day and blog. 
Friday 28.12: I have plans to go to Lahti with Brunchbrudarna to talk crap and eat well.
Saturday 29.12: Coming home from Lahti and gonna go to a 2-year birthday party to celebrate the cutest little girl. 
Sunday 30.12: No plans except we might go to the store and I am hoping to get to take it easy and maybe watch a movie with W.

It is quite a lot of fun things this week but that is just right on Christmas week. I hope you have a great week and Merry Christmas!

What have you been doing this Christmas?

25.12.18 20:52

MY WEEK 51: GOING BLONDE AND GETTING READY FOR CHRISTMAS

På måndagen så gick jag och W till julmarknader med min mamma och hennes kompis. Det här är något som jag och de alltid gör varje år. Tidigare har det varit Kvinnornas Julmarknad men eftersom den inte var alls i år så måste vi välja andra att gå på. W kom med detta år. Det var riktigt roligt och jag träffade några bekanta och det är aldrig fel. Vi gick Vanhan och sen internationella marknaden. Efter det gick jag och W till Espresso House i Forum för en kaffe (och en varm choklad). Det har blivit vårt ställe för vi går nästan alltid dit när vi är i stan. Sen gick vi några butiker runt till det var dags för mig att gå till Freda. Jag gick dit och fick världens överraskning när fina Teija kom genom dörren. Rakt från Mozambique till träningen. Helt sjukt roligt att se henne. Träningen gick bra trots snö och halt, men ingen föll eller skadade sig så ingen fara. På vägen hem var jag en sväng till butiken och kom på varför jag oftast inte gör det ensam. Jag har inga krafter helt enkelt. Jag lyssnade på en webinar om Kick Off och kan verkligen inte vänta. Sen blev det film framför tvn. Nån Avengers.

On Monday I and W went to some Christmas markets with my mom and her friend. This is something me and they do every year. Usually, it is the women's Christmas market but since that wasnät held at all this year we had to go elsewhere. W came with us this year. It was a lot of fun and I saw some friends and that is never wrong. We went to Vanha and the international market. After that, I and W went to Espresso House in Forum for a coffee (and a hot chocolate). It has become our place since we almost everytime we are in the city we go there. Then we looked around in a few shops before I had to go to Freda. I got the biggest surprise when Teija walked in. Straight from Mozambique to workout. It was so nice to see her. The workout went great even though there was snow and it was quite slippery, but no one fell or hurt themselves so it is all good. On the way home I went to the store and remembered why I usually don't do it alone. I don't have any strength to carry.  I listened to a webinar about Kick Off and I can't wait. Then we watched a movie in front of the tv. Avengers. 

Tisdagen började för min del vid 8 på morgonen. Jag har lite börjat ändra tiden då jag stiger upp och det är inte alltid klockan 7. Jag gjorde mina normala morgongrejer och sen satt en stund och gjorde blogg-grejs. I något skede steg även W upp. Till morgonmål hade vi bananacream med hallon och det var supergott. Lunchen bestod av kycklig, ris, majs, tomat och gurka. Super gott det också och något vi lagar ganska så ofta.
Efter lunchen åkte vi iväg efter ett Herbalife-paket som hamnat helt konstigt i Månsas trots att det stod helt rätt adress på den. Jag måste ta och undersöka detta då jag inte vill gå efter de från Månsas mera. Jag öppnade paketet snabbt hemma och det var rakt iväg till gymmet. Jag sprang 7 minuter på springmattan igen. Det är något jag tänker jobba på och kanske gå någon gång ensam för att bara lite springa. Det var roligt att träna igen. Mande är helt supersällskap. På vägen hem gick jag efter ett paket från Hagnäs också och där var jätte mycket folk. Julen gör alla galna. När jag kom hem så åkte W iväg till en kompis och jag blev ensam. Jag städade lite och tittade lite på tv och sånt. Vid halv 12 gick jag i säng.

Tuesday started for me at 8 o'clock. I have started changing the time I get up and I am not getting up 7 every day. I did my usual morning routine and then did some blogging. At some point, W got up and we had banana cream with raspberries for breakfast. It was delicious. Our lunch was chicken, rice, corn, tomatoes, and cucumber. It was delicious and it is something we do quite often. 
After lunch, we went to get a Herbalife-package that had somehow ended up in Maunula even though it had the right address on it. I have to check this because I really don't wanna go after them from Maunula. I opened the package fast at home and then left to go to the gym. I ran 7 minutes on the treadmill. It is something I am gonna work on and I might go alone at some point to just run. It was a good workout again and Mande is a great company. On the way home I went after a package from Hakaniemi and there were a lot of people. Christmas makes people crazy. When I came home W left to go to a friend and I got to be home alone. I did some cleaning and watched some tv and things like that. At around half 12 I was in bed. 

På Onsdagen åkte vi till Katajanokan Kartano för att äta jullunch med Ws föräldrar. Jag kan säga att huhu det var verkligen supergott och det var riktigt roligt att spendera tid med dem. Efter det åkte vi till dem där jag tänkte att jag skulle göra lite jobb på datorn men när jag kom dit så fick jag fråga att komma och shoppa. Så jag nappade på det istället och gick med Teija och shoppa. W blev där och fixa på bilen som han och hans pappa jobbar på. Jag fick se den och nog har de en bit att gå ännu. Jag och Teija gick i några butiker och hon hittade de hon behövde. Sen gick vi till Freda för att hänga en stund före träningen. Träningen gick helt super trots att mina armar var sjuka efter tisdagens träning. Jag kan säga att plankka var inte det lättaste. Efter träningen gick vi till backen och åkte, eller försöker åka, backe. Underlagen vi hade var inte riktigt så bra, men roligt var det ändå. Det finns en video på instagram så kolla in den. Jag hade sagt tidigare åt W att jag skulle vilja åka pulkabacke och se så universum gav mig det.
När jag kom hem så åkte W iväg igen och jag blev ensam. Tittade lite på tv och hoppade i duschen. Planerade att städa på morgonen. Jag gick i säng redan halv 11 för en gångs skull.

On Wednesday we went to Katajanokan Kartano for some Christmas lunch with Ws parents. I can tell you that it was so delicious and it was a lot of fun to spend time with them. After that we went to their place and I had planned on doing some work on the computer but when I got there I got a message asking me to come shopping. So I took that offer and went shopping with Teija. W stayed there to do some work on the car that he and his dad are working on. I got to see it and they do have work ahead of them. I and Teija went through a few stores and she found what she needed. Then we went to Freda to hang out a while before the workout. The workout was nice even though my arms were sore from Tuesday's workout. I can tell you that planking was not easy. After the workout, we went to the hill and went down it or tried to slide down it. The things we were sitting on didn't slide as well as we thought but we had fun anyway. There is a video on Instagram if you wanna see a snippet. I had earlier said to W that I wanted to go and do that and the universe gave me what I asked for. 
When I came home W went to a friend again and I was alone. Watched a bit of tv and jumped in the shower and planned to clean the apartment in the morning. I went to bed at half 11 for once. 

Torsdagen började med att jag vaknade upp 6:30 och gjorde allt jag brukar göra på morgonen före jag tog i tag med städande av lägenheten. Det gällde att springa upp till vinden ett par gången och till källaren en gång men nu ser här helt bra ut så det var nog värt det. W kom hem vid 13-14 tiden och han var nog nöjd och hämtade med sig ett paket från Kuivalihakundi som han beställt helt sneaky utan att säga något. Jag blev glad och i den fanns 3 påsar beef jerky. Så gott. La även ut detta på instagram och kom med i deras story. Sen åkte jag iväg för att hämta nagellacken från Cesarsshop. Det kan hända att några andra lack också kom med då jag var dit. Efter en sväng till Tokmanni och Smarket så gick jag vidare till Camilla där vi skulle färga mitt hår, äntligen. Det här har vi pratat om i en evighet. Fören vi kunde börja så måste jag ju först leka med Lellona och Limppu. Det var bara roligt att se dem. Lellona har blivit så stor. Sen när barnen var i säng så kunde vi äntligen börja och jag hade sagt åt W att det kommer att ta länge. Ändå så skicka han meddelade vid 11 tiden att kommer jag hem och sover. Det är en grej att varje gång jag far till dem så stannar jag länge. Några gånger har jag blivit övernatt också. Vi bara pratar och pratar och pratar om allt. Jag missade sista bussen och det blev taxi men det betydde också att jag inte hade så bråttom och Camilla kunde ännu locka mitt hår. Jag önskar att hon bodde närmare så att hon skulle kunna fixa mitt hår varje dag. Den dagen då pengar inte är ett problem så vet ni då. Jag är så sjukt nöjd över hur det blev att se ut.

Thursday started with me getting up at 6:30 and doing all I do in the mornings before I took on cleaning the apartment. It involved me running up to the attic a few times and once to the basement but now it does look a lot better so it was worth it. W came home around 13-14 and he was happy and had with him a package from Kuivalihakundi that he secretly had ordered. I got happy and there were 3 bags of beef jerky. So delicious. I put a few pictures on Instagram and ended up in their story. After that, I went to go pick up the nail polishes from Cesarsshop. There is a possibility that a few others also made it home from there. After a quick look in Tokmanni and Smarket, I went to Camilla's where we were gonna dye my hair. Finally. This was something we had talked about a while. Before we could start I first had to play with Lellona and Limppu. It was a lot of fun to see them. Lellona is such a big boy. When the kids were in bed we could finally start and I had told W that it would take long. But still, he sent a message at 11ish asking if I was coming home to sleep. It is a thing that when I go there I am always there for hours. A few times I have stayed the night. We just talk and talk and talk. I missed the last bus which meant I had to take a cab but that also meant that there wasn't any hurry and Camilla could curl my hair. I wish she lived right next door so that she could do my hair every day. The day money isn't an issue she has got a job. I am so happy with how my hair is now. 

På fredagen var planen att jag skulle fara iväg tidigt för att shoppa julklappar men det gick inte alls så och största delen av dagen gick till att bara slöa. Vid 5 tiden på kvällen så kom jag iväg och lyckades till och med få nästan alla klappar köpta så det var ganska så bra. Jag var glad. Jag kom hem till ett tomt hem och tittade en julfilm och packade in klappar. En väldigt lugn dag helt enkelt.

On Friday the plan was to get out pretty early to go shopping for Christmas presents but that didn't really happen and most of the day went to just laying around. Around 5 o'clock I got out and managed to almost get all the presents which were really nice. I was happy. I came home to an empty home and watched a Christmas movie and wrapped presents. A very slow day. 

Lördagen gick också till att gå och shoppa julklappar. Jag skulle hitta några ännu och for iväg till Itis för att kolla runt lite. Jag lyckades spendera många timmar där och för första gången lyckades jag även påriktigt glömma nycklarna hemma. Bra just då, eftersom W också var ute och köpte presenter så jag kunde inte gå direkt hem. Så efter att jag varit en tid i Itis så tog jag metron till Rauttis och satte mig ner på Espresso House på te och ett kex. Sen fick jag gå runt ännu i några butiker för att döda tid och vänta att W skulle vara hemma så att jag skulle kunna gå hem också. På Sokos lyckades jag få med ett nagellack som jag lite drömt om. Det finns ett annat som jag också drömt om men den fanns inte där och jag hade en supertrevlig försäljare som försökte allt för att hjälpa mig hitta den, men det gick inte. Jag måste ta och fortsätta leta efter den. Jag lyckades gå kring 12 000 steg.

Saturday also went to buying christmaspresents. I had a few I still needed to get and went to Itis to check out the stores. I managed to spend many hours there and also for the first time forgot my keys at home. Good, since W also was out shopping so I couldn't get home. So after Itis I went to Rautatientori and sat down at Espresso House for a tea and a cookie. Then I killed some time going through a few more stores waiting for W to get home. In Sokos I managed to find a nailpolish I really wanted. There is another one I also wanted but there wasn't any of it. I had a nice saleswoman who really did everything to help me find it but to no help. I have to keep looking for it. I walked around 12 000 steps. 

På söndagen så beställde vi mat via Wolt för första gången och vi valde Chalupa. Maten var riktigt bra och kom väldigt fort så det var positivt. Senare på kvällen var jag och W till butiken för att fylla kylskåpet och köpa pepparkaksdeg och tårtdeg så att vi skulle kunna baka lite till julen. Så kvällen gick till det att vi bakade dem och sen var klockan så mycket att vi gick i säng. En ganska så lugn dag före julen. Skönt.

On Sunday we used Wolt for the first time and got food from Chalupa. The food was delicious and it came fast so that was nice. Later in the evening, we went to the store to fill our fridge and buy gingerbread dough so that we could bake some for Christmas. So in the evening, we did that and after that, it was so late that we went to bed. A very slow day before Christmas. It was nice. 

MERRY CHRISTMAS

GOD JUL åt er allihopa! Idag tar jag lov från allt som heter blogginlägg och tycker att ni skall göra det samma och hänga med familjen och nära och kära! Det skall åtminstone jag göra.

MERRY CHRISTMAS to you all! Today I am gonna take a break from everything called blog posts and I hope you do the same and hang out with family and near and dear! I will do that. 

GOING BLONDE!

Nej, det är inte en peruk. Det är mitt hår påriktigt. Jag är blond igen. Och jag älskar det helt sjukt mycket. Och jag kan verkligen säga att jag vill att Camilla skall bo granne och laga mitt hår varenda en morgon. Alltså ser ni lockarna? JAG DÖR!

No, it is not a wig. It is my hair for real. I am blonde again. And I love it a lot. And I really want Camilla to live next door so that she could do my hair every morning. Do you see the curls? I AM DYING!

Det här var det vi började från. Jag har inte gjort något åt mitt hår sen Camilla senast färgade de mörkt. Så det har bara fått växa och solen har gjort sitt nu i sommar. Det är superlångt just nu och jag gillar det supermycket. Trots att kort ibland lite lockar....Men vi får se.

This is what we started from and I have really not done anything to my hair since Camilla colored it darker a long time ago. So it has just been growing and the sun has done it's damage. It is really long right now and I love it. Even though sometimes short does feel cool to try again...we shall see. 

Såhär ser det ut rakt och jag älskar det trots att jag hittills bara sett det såhär på bild. Eftersom Camilla lockade mitt hår direkt utan att jag såg mig i spegeln så har jag inte ännu sett det live. Och som lockat så är det ju helt sjukt fint.

This is how it looks straight and I love it even though so far I have seen it only in these pictures. Camilla curled it right away and I never looked in a mirror. But it is so pretty curled.

Alltså jag vill ju verkligen ha dessa lockar helatiden! Så otroligt fint!

Jag litar alltid till 100% på Camilla när det kommer till mitt hår och hon har aldrig gjort ett dåligt jobb. Även denna gång är jag mer än supernöjd. Älskar verkligen!

Vad tycker ni?

I mean I wish I could have these curls all the time! So pretty!

I always trust Camilla 100% when it comes to my hair and she has never done a bad job. Even this time I am super happy with the result. I love it!

What do you think?

MY PLANS FOR WEEK 51

Nu är jag ju lite sen med det här inlägget då den egentligen borde komma ut på måndagen men eftersom jag fick söndagens inlägg ut först igår så tänkte jag att jag lämnar denna tills idag så blir det inte så mycket på en dag. Och det är ju bara en dag så det är inte så farligt.

Måndag: Gå till Vanhan Joulumarkkinat med mamma och hennes kompis eftersom Naisten Joulumessut inte ordnades i år. På kvällen Fredas Fitcamp.
Tisdag: Skall gå efter ett par paket som båda hamnat på tokiga ställen. På kvällen blir det gymmet med Mande.
Onsdag: Jullunch med Ws föräldrar och sedan Fredas Fitcamp på kvällen.
Torsdag: Jag skall till Camilla på kvällen och vi skall fixa mitt hår. Jag berättar inte desto mera om det men ni får se sen.
Fredagen: Inga planer ännu.
Lördag och Söndag: Inget speciellt ännu utom troligen gymmet på lördagen.

Jag tror att de dagar då jag inte har mycket något så går till julklappsshopping och blogg-grejer helt enkelt. För ja, med julklapparna är jag igen ute i sista minuten. Så som varje år.

Vad skall ni göra den här veckan?

Now I am a bit late with this post since it should be up on Monday, but since I got Sundays post up yesterday I thought I would leave this for today so that there wouldn't be so much on one day. And it is only one day anyway so it is not that bad. 

Monday: Go to Vanhan Joulumarkkinat with mon and her friend since Naisten Joulumessut is not this year. In the evening Freda Fitcamp. 
Tuesday: Gonna go after a few packages that both went to weird places. In the evening it is gym time with Mande. 
Wednesday: Christmas Lunch with Ws parents and then Fitcamp in the evening. 
Thursday: I am gonna go to Camilla's and we are gonna fix my hair. Or she is. I am not gonna tell you any more about it now but you will get to see. 
Friday: No real plans yet. 
Saturday and Sunday: Nothing special except probably gym on Saturday. 

I think that on the days when I don't have much planned will go to Christmas present shopping and blog-things. Because yes I am once again very late with all the Christmas presents. Every year. 

What are you gonna do this week?

MY WEEK 50: THE LUCKY BASTARD AND PROTEIN TREATS

På måndagen hade jag som sagt en ledig dag och hade inte gjort mycket planer för dagen. Jag tänkte att vi skulle ta och städa och gå till butiken för att fylla kylskåpet. Vi fick lite städat nog men annars var det än ganska så lugn dag då W kom ihåg Halo spelet och fick lust att spela det så han kopplade in XBoxen till tvn. Jag satt och skrev och flyttade bilder till extern hårdskiva. En av Ws kompisar kom hit även och de spelade en stund. Jag åkte sedan iväg på träningarna till Freda och det var en helt super träning igen. Vi hade nog helt sjukt roligt som det kanske syns i klippen. Sen på vägen hem köpte jag några nya pennor och vi gick tillsammans med W till Lidl för att köpa mat. Ganska basic måndag helt enkelt. Vi lagade hamburgare med fiskpinnar.

On Monday I had as I said a free day and didn't have many plans. I was thinking that we could clean and go to the store to fill the fridge. We got some cleaning done but otherwise, it was quite a chill day. W remembered Halo and got the urge to play it so he got the Xbox set up to the tv. I sat and wrote and moved around some pictures to the external hard drive. One of Ws friends came over and they started playing with MTG. I went to the workout at Freda and it was great. We had a lot of fun as you can maybe tell by the clips. On the way home I bought some new pens and then with W we went to Lidl to buy food. A pretty basic Monday. We ate hamburgers with fishsticks. 

Tisdagen började för min del klockan 6 på morgonen. Vilket den gör oftast då jag skall på jobb. Jag sitter alltid en stund och gör lite grejor på morgonen medan jag dricker mitt te och sedan gör mitt morgonmål i en shaker och tar med. Den är så lätt att dricka i tillexempel spårvagnen. Jag jobbade på ett riktigt trevligt ställe och skall jobba där några dagar till så det är roligt. När jag sedan vid halv 5 kom iväg från jobbet så träffade jag W på Kompassen och vi åkte till Itis för att gå och äta till The Lucky Bastard eftersom jag vann en tävling på instagram tack vare det att jag fotat min mat och lagt ut. Så det lönar sig att vara lite weird och fota sin mat. Jag tycker verkligen om The Lucky Bastard och maten var helt super igen. W gav 8/10 åt hamburgaren. Vi åt båda Finnish Blue som innehåller auraost. Sen gick vi lite runt men lyckades inte köpa någonting.
På kvällen bestämde jag mig för att ge mig själv en liten julklapp och beställde hela F.U.N Laquer Simply Nailogical nagellackskollektionen för att jag hörde att de slutar tillverka den och flippade lite. Dom är så otroligt vackra att jag bara blev tvungen att äga alla. Camilla förstår mig åtminstone. Ibland får man köpa lite åt sig själv. Det kom ju trots allt skatteåterbäring och lönedagen är också bara någon dag ifrån.
Resten av kvällen tog vi det riktigt lugnt och såg på en julfilm från Netflix. När klockan närmade sig 12 så gick vi i säng.

Tuesday started for me at 6 o'clock in the morning. Which it usually does if I have work. I always want to sit in peace drinking my tea and doing some things on the computer and then I make my breakfast in a shaker and take it with me. It is so easy to drink in, for example, the tram. I worked in a nice place and I will work a few more days there so that is nice.  When I finally at half 5 got off work I met W at Kompassi and we went to Itis to The Lucky Bastard to go eat. I won a free meal for two on Instagram for posting a picture of my food. So it does pay off to be insane and take pictures of food. I really like the place and the food was really good. W gave the burger an 8/10. We both ate the Finnish Blue which has blue cheese. Then we did browse a bit the shops but didn't manage to buy anything. 
In the evening I decided to get myself an early Christmas present and ordered the whole F.U.N Laquer Simply Nailogical polish collection because I heard that they are gonna stop making them so flipped a bit. They are just so beautiful and I want them all. Camilla understands me at least. Sometimes you are allowed to buy something nice for yourself. It is also payday soon so. 
The rest of the evening we took it really chill and watched a Christmas movie from Netflix. When it was getting closer to 12 we went to bed. 

På onsdagen vaknade jag såklart tidigt men det var en lugn morgon då jag var ledig. Jag försöker alltså nu hålla det så att jag jobbar på dagis tisdag,torsdag och fredag och håller då måndagen och onsdagen ledig till Herbalife jobb då jag ändå skall till kontoret på kvällen då det är Fitcamp. Efter att vi haft lugn morgon (vi slöade länge i sängen) så städade vi lite och W dammsög och jag fixade mat åt oss. Sen var det dags för mig att ta mig till kontoret för ett möte och sedan vara med på glögghäng som vi planerat in. Jag gick inte och träna eftersom jag skulle ha en kund på kommande på glögg, men kunden kom inte. Men det är inte så farligt, det händer ibland och jag hade en helt super kväll och pratade med såna powermänniskor att huhu. Nu börjar det hända saker säger jag. Där fanns även helt sjukt goda treats som var gjorda av proteinstänger. Alltså jag skämtar inte ens. Så otroligt! Det blir något att laga till julbordet. Jag kom hem vid 21 tiden och satt en stund vid datorn och tittade på en vlogmas video och gick sen i säng. W kom hem mitt i natten igen.

On Wednesday I woke up early as usual but still had a chill morning since I was free. I am trying to have work at kindergartens Tuesday, Thursday and Friday and have Monday and Wednesday for Herbalife work since I am anyway going to the office in the evenings for Fitcamp.  After a very slow morning (we hung out in bed quite a while) we did clean a bit and W vacuumed and I made some food. Then it was time for me to go to the office for a meeting and have a small Christmas get together with treats. I didn't go workout since I had a customer coming to it, but that didn't happen. But it is not the end of the world. It happens and I did have a great evening talking to some power women. Things are gonna start happening. There were also some really delicious treats that were made out of protein bars. I mean I am not even kidding. It is crazy! I am so gonna make some for the Christmas table. I came home at around 9 o'clock and sat in front of the computer for a while and watched a vlogmas videos and then went to bed. W came home in the middle of the night again.

Torsdagen var igen jobbdag. Inget mer on den delen av dagen. Efter det så gick jag till gymmet med Mande igen. När jag väntade på honom så tog jag och provade hur länge jag kan springa på springmattan i sträck. Jag lyckades springa 6 minuter i sträck och det känns ganska så otroligt fint. Jag är verkligen nöjd. Jag vet att många av er kanske tänker att 6 minuter är ju ingenting, men för mig är det mycket. Och jag kommer nog att jobba på det och bli bättre. Sen hade vi en riktigt bra träning med Mande och efter det skulle jag gå till posten efter ett paket men när jag kom till Hagnäs så förstod jag att posten hade stängt. Så jag var en sväng till butiken och sen promenerade hem medan jag pratade med en kompis i telefon. Jag var ensam hemma den kvällen och gick vid 23 och sova efter att jag lyssnat på en webinar.

Thursday was a workday again. Not much to say about that part of the day. After that I went to the gym with Mande again. While I was waiting for him I went and tried how long I was able to run on the treadmill. I came up to 6 minutes which feels good. I am very happy. I know that many of you probably think that 6 minutes is nothing, but for me it is huge. I am really gonna work on it and get better. Then we had a good workout and after it I was supposed to go to the postoffice to get a package but when I came there I realized it was closed. So I went to the store and walked home while talking to a friend. I was home alone and went to bed at 11 o'clock after listening to a webinar. 


På fredagen vaknade jag 6 efter alldeles för lite sömn eftersom jag vaknade ett par gånger under natten. Jag hatar när det händer. Men upp måste jag då eftersom jobbet kallade. W hade blivit hos sin kompis övernatt så jag var helt ensam på morgonen. Efter jobbet kom jag hem och inte många sekunder senare kom W hem och med sig hade han en påse från Hesburger. Ibland får man strunta i matlagning och låta nån annan sköta det. Sen så frågade Emma och jag ville komma och hänga till någon bar och jag bestämde mig för att göra det. Efter en dusch och lite klädpanik (W var superbra hjälp) så lyckades jag få ut mig själv. Det bästa med att bo här vi bor är att många vill komma hit i närheten till barer så jag kan bra promenera. Vi gick till Aleksis K och satt där och pratade och drack och spelade lite Kimble och Poliittisesti Epäkorrektia. När vi spelade de andra spelet så hade några killar joinat och det blev lite jobbigt då alla var ganska så fulla. Så i något skede kändes det att nu är det dags att gå hem och det gjorde jag. Bästa var att jag kunde promenera hem. Skönt. Klockan var närmare 2 när jag kom hem och det var nog sängen direkt.

On Friday I woke up at 6 o'clock after way too little sleep since I woke up a few times during the night. I hate when that happens. But I had to get up since work was a thing. W had stayed the night at a friend place so I was alone. After the workday, I came home and not long after W came home with a bag from Hesburger. Sometimes it is okay to just let loose and let the cooking be done by someone else. A while later Emma asked me to come out and hang to a bar and I decided why not. After a shower and a clothing panic (W was helpful) I managed to get out. The best thing about living where we live is that a lot of people wanna come to these neighborhoods so I can walk. We went to Aleksis K and talked and drank and played Kimble and Poliittisesti Epäkorrektia (it's like Cards against humanity). When we played the second game there were a few drunk guys that joined and it got a bit annoying since they were pretty drunk. At some point, I just felt like it was time for me to leave and so I did. The best was that I could walk home. So nice. It was closer to 2 o'clock when I got home and it was bedtime.

Lördagen startade väldigt sent kan jag säga. Trots att jag vaknade ganska så tidigt. Jag hade lagt klockan på först 9 eftersom jag gick i säng så sent. Men av någon konstig orsak så gick jag tillbaka i säng och vi kom upp därifrån närmare 12 tiden. Oho. Det händer ibland. Så vårt morgonmål blev vår lunch. Jag skulle gå med Mande till gymmet men blev nog tvungen att avboka det då jag och W skulle iväg till hans bror och hänga. Det skulle ha blivit så sent annars. Då vi hade planerat att vara där kring 13. Det hände ju inte. Vi väntade på att en maskin byke rullade färdigt och sen åkte iväg. Bussresan tog 1 och en halv timme av någon orsak så vi var där först kring 16. Sen blev det mat och pojkarna spelade MTG och sånt. Men vi hade riktigt roligt och beställde ostpizza. Jag tror att vi kom hem kring 1ish. Sena kvällar är tydligen grejen nu.

Saturday started very late I have to say. Even though I did wake up pretty early. I had the alarm at 9 o'clock since we did get to bed so late. But for some odd reason, I went back to bed and we got up around 12. I mean it happens to us all. So our breakfast was more like lunch. I was supposed to go to the gym with Mande but I had to skip since we had plans with W to go to his brother and it would get so late since it was planned to be there at 1 o'clock. We didn't manage to get there to 1. We waited for a load of laundry to be ready and then left. The bus ride took us 1 and a half hours for some reason and we were there around 4 o'clock. Then we ate and the boys played MTG and all that. We had a lot of fun and ordered a cheese pizza. I think we came home around 1ish. Late nights seems to be the thing. 

På söndagen tog vi båda det ganska så lugnt största delen av dagen och bara satt framför tvn ungefär. Jag kände mig lite dålig för att vara helt ärlig men det blev bättre nog sen. På kvällen tog vi oss till Tuomaan Markkinat för att bara promenera runt. Jag lyckades köpa en ring och W köpte en påse Jerkku från Kuivalihakundi. Smaken som han tog är rökt och OMG så otroligt gott kan jag säga er. Vi kommer så att behöva fler påsar. Vi gick också till Xmas Garage och kollade och det var kul. Efter det gick vi hem med en Subway batong och Antti kom över för att spela MTG. Jag satt och tittade på Gilmore Girls medan killarna spelade. Kring 1 gick vi i säng igen.

On Sunday we both took it very easy most of the day and just sat in front on the tv pretty much. I felt a bit off too, to be honest but it got better. In the evening we went to Tuomaan Markkinat to walk around a bit. I found myself a ring and W bought Jerkku from Kuivalihakundi. It was a smoke flavored and OMG it was good. I have to say that we might need more bags. We also went to Xmas Garage and looked around and it was cool. After that, we went home with a Subway and Antti came over for some MTG. I sat and watched Gilmore Girls while the guys were playing. Around 1 o'clock we were in bed. 

Såhär såg min vecka ut. Hur såg er ut?

This was my week. How was yours?

MY RED FESTIVE NAILS

Nu kommer nagellack-inlägget som jag lite nämnde i veckoinlägget och jag märkte igen att jag nog behöver öva på att ta bilder på mina naglar. Det är inte lätt kan jag säga er, men jag gör mitt bästa. När jag gjorde dessa så kom jag på varför jag har så många nagellack i min samling. Det finns ju så otroligt fina lack! Det här röda hoppade till favoritlistan efter den här lackningen kan jag berätta åt er!

Here comes the nail polish-post I mentioned in the my week-post and I again did realize that I really need to practice taking pictures of my nails. It is not easy I can tell you that but I am doing my best. When I did these I also remembered why I have so many nail polishes in my collection. There are so many pretty polishes! This red one did jump up with my favorites after this. 

När jag försökte komma på vad jag skulle lacka på mina naglar så var min första tanke något lite juligt och då fick det bli rött. Det här lacket kommer från Golden Rose och är ett matte velvet lack så det är lite matt. Det kanske syns lite på bilden. Det var superfint bara såhär också, men jag ville nu den här gången ha lite mera. 

When I tried to come up with what to paint on my nails my first thought was to do something Christmas related so red it was. This red polish is from Golden Rose and it's a Matte Velvet polish so it is a bit matte in the picture. I don't know if you can see it in the picture. It is really pretty like that, but this time I wanted something a bit more.

Så det fick bli glitter! Dessa har verkligen fått mycket kommentarer av folk och jag förstår varför. Jag tycker dessa blev helt superfina och ser väldigt festliga ut. Lacket jag använde som glitter är från Essence och heter Jewelry Top Coat 33 Where Is My Crown. Jag tycker den ser lite guldigare ut i flaskan än just nu på mina naglar men det kan hända att mina ögon spelar spratt. Jag använde en sminksvamp för att lägga på glittret. Funkar superbra och det är definitivt en rekommendation ifall ni inte ännu provat.

Vad tycker ni om dessa? Och vill ni se flera nagellacks-inlägg i framtiden?

So glitter it is! These have really gotten a lot of comments from people and I do understand why. I really like how these turned out and they do look festive. The polish I used for the glitter is from Essence and is called Jewelry Top Coat 33 Where Is My Crown. I feel like it seems a bit more golden in the bottle than on my nails but that might be just my eyes seeing something weird. I used a makeup sponge to put on the glitter. It works so well and I do recommend trying it out if you haven't. 

What do you think of these nails? And do you wanna see more nailpolish posts in the future?

MY PLANS FOR WEEK 50

Måndagen: Det skall städas och vi skall gå till butiken för att fylla kylskåpet lite, detta brukar vi göra på söndagen egentligen men eftersom jag var på språng hela dagen så blir det idag. Dessutom skall jag nog försöka göra lite på nästa vlog och ordna lite på bilder och sådant. På kvällen blir det sen Fredas Fitcamp såklart.
Tisdag: Jag har jobb och efter det skall jag och Lillebror ut och äta någonstans såhär skatteåterbäringspengar till ära. Det blev ändrat eftersom Lillebror inte kan men istället så far jag och W ut och äter någonstans. Tar troligen också och beställer lite produkter från Herbalife för att få några julklappar också fixade.
Onsdag: Inga fasta planer utom Fredas Fitcamp på kvällen men jag tror att jag skall försöka göra blogg-grejer och vloggen.
Torsdag: Jobb igen men annars nog helt tom dag. Troligen blogg-grejs på kvällen.
Fredag: Jobb. Igen samma som på torsdagen. 
Lördag och Söndag: Inga planer egentligen men jag skulle kunna tänka mig att hitta på något med W. Men vi får se om det droppar något annat.

Inte så mycket spännande ännu, men vi får se vad som händer. Söndagens inlägg kanske blir långt ändå, för de alla blir tydligen det. Haha. Kolla nu förra veckans!

Monday: We are gonna clean and go to the store to fill the fridge a bit, this is something that we usually try to do on Sunday but since I was gone the whole day it has to happen today. I will also try to do a bit on the next vlog and organize some picture and files. In the evening I have Fitcamp of course. 
Tuesday: I have work and then me and Little Brother are gonna go somewhere and eat. That got moved and instead, I and W are gonna go somewhere to eat.  Probably gonna do an order from Herbalife to get some products for Christmas present. 
Wednesday: No plans except Fitcamp in the evening but I think I will try to get some blogging done. And edit on the vlog. 
Thursday: Work again but otherwise nothing. Probably some blog-things in the evening. 
Friday: Work. Then probably the same thing as on Thursday. 
Saturday and Sunday: No plans but I can see me and W doing something together. But we shall see what drops in my lap. 

Not much exciting at this point, but we shall see what happens. Sundays post might become long anyways, because they seem to become long. I mean do take a look at last weeks!

MY WEEK 49: FITCAMP AND OUR CHRISTMAS TREE

På måndagen hade jag ledig dag och som jag berättade i det här inlägget så var jag och fixade mina naglar. Super härligt att få börja dagen tidigt. Efter det träffade jag en kund/vän som skulle få några produkter och vi hade planerat in liten promenad. Det var helt super roligt och eftersom hon nu bor väldigt nära mig så kommer vi att kunna göra det här oftare. Tölöviken here we come! Sen var jag en sväng till butiken och sen gick hem för ett par timmar då jag hann äta och lacka naglarna. Och om jag inte kommer ihåg fel så tittade vi ett par delar också. Sen for jag iväg till kontoret, men före jag gick dit så gjorde jag en sväng via Fitness24seven och fixade nytt kort åt mig själv eftersom jag flytten packade ner den någonstans och det var bara lättare att betala den lilla summan som ett nytt kostar. När jag kom till kontoret så blev jag tillfrågad att hålla onsdagens träning. I något underligt tillstånd sa jag ja till detta.
Jag tränade inte själv då det kändes konstigt i mitt huvud och jag trodde jag skulle svimma helatiden så jag bestämde att det är bättre att jag ta det lugnt. Jag gjorde ändå Flower som var det sista. Den älskar jag verkligen. Känns bra i benen och rumpan. Sen var det bara via butiken och sen hem. Jag lagade en lista åt mig men den lyckades jag definitivt inte hålla alls, så vi pratar inte om den.

On Monday I had a free day and as I told you in this post I went and got my nails done. It was a great way to start the day early. After that, I met a customer/friend who wanted a few products and we had planned a little walk. It was so nice and since she now lives quite close we can totally do it again. Tölönlahti here we come! Then I went to the store and then home where I painted my nails and ate. And if I don't remember wrong we did look at a few episodes. Then I went to the office but on the way, I went to Fitness24Seven and got myself a new card since I somehow misplaced my card in the move and it was just easier to just pay the small sum and get a new one. When I came to the office I got asked to hold the Wednesday's workout. In a weird state, I said yes to this. 
I didn't work out myself since I was feeling a bit weird in my head and I thought I would pass out any second so I thought it was better to take it easy. I did do Flower in the end. It is my favorite. It feels so good in the butt and legs. Then it was to the store and home. I did do a list but I didn't manage to do any of it so let's not talk about it. 

Tisdagen började med jobb på ett nytt ställe som var smått svårt att hitta men jag lyckades tillslut. Sen hade jag och Mande bestämt oss för att gå och träna tillsammans. Sjukt roligt då jag verkligen går alldeles för sällan till gym och vill verkligen börja gå lite oftare eftersom jag vill börja använda mig av tyngder och få mera muskelmassa. Jag var en snabb sväng hemma och sen tog mig till gymmet.  Jag åt min middagsshake på vägen hem från jobbet. Det var så roligt att kunna klä sig i träningskläder som faktiskt kommer att synnas då jag för det mesta måste lägga en massa lager på mig för att vi tränar ute på Freda. Det var roligt att testa lite nytt och nya rörelser då jag verkligen inte kan något om gym grejer. Det var även bra att jag hade Mande där så kunde han också alltid fixa höjden på allt och hjälpa lite på det sättet. Jag hade verkligen super roligt och skall tydligen pånytt på torsdagen, eller lite så pratade vi.

Tuesday started with work at a new place which was a bit hard to find but I managed with a bit of help. Then afterward I and Mande had plans to go work out together. So fun since I really do not go that often to the gym and I wanna go more since I wanna start using weights and get more muscle mass. I went home for a second and then took myself to the gym. I eat my dinner shake on the way home. It was so fun to put on workout clothes that would actually be seen since I, for the most part, work out outside and that requires layers. It was fun to try out new things and new moves since I really am not familiar with gym things. It was good that I had Mande with me since he could help me change heights and such on the machines. I had a lot of fun and going again on Thursday. 

På onsdagen så började dagen med att jag gick till kontoret och satt där från 10 framåt. Första halvtimmen var jag ensam men sedan började det komma in mammor och vagnar och barn. På onsdagar går det alltså en Vahva Äiti grupp, eller egentligen 2 efter varandra. Så där springer alltid en hel del barn. Men det är så mysigt. Jag fick en del gjort medan jag satt där så det är alltid bra. På kvällen så var det dags för träningen och jag var såååå nervös. Jag skulle dra den här gången och det var min första gång. Vi blev inte många sistoslutligen så det var lite lättare på det sättet och det gick riktigt bra. Jag är så otroligt glad att jag sa JA när jag blev frågad. Det är ju det här jag vill göra så det är viktigt att öva och bli bättre. Och jag fick godkännt av flickorna så tummen upp åt mig. Jag vann verkligen mig själv.

On Wednesday the day started with me going to the office and sat there from 10 o'clock. The first half an hour I was alone but after that, a lot of moms and babies started coming in. On Wednesdays, we have a Vahva Äiti (Strong Mom) group, or actually two back to back. So there are always a lot of children. But it is nice. I got a lot done during the day while I was sitting there so that is always good. In the evening it was time for the fitcamp and I was soo nervous. I was supposed to lead it for the first time. We were quite few so it was kinda easier like that and it did go well. I am so happy that I said YES when I was asked. This is something I really wanna do and I wanna get better and braver. And the girls seemed to like it. I really did win over my fears. 

Torsdagen var Finlands Självständighetsdag. Alltså en ledig dag för många. Jag vaknade trots det tidigt och tog det lugnt. Jag och Mande hade pratat om att gå till gymmet igen och när han äntligen vaknade så blev det av. Alltså det är sjukt roligt att gå på gym och använda mig av just tyngder för det är något jag inte gjort mycket, men jag kan också säga att det känns definitivt i min kropp. Vi hade en bra session och sedan tog jag mig hem igen för att äta. Vi lagade kyckling i ugnen och det var så gott. Vi råkade se lite av demonstrationen från vårt fönster då de promenerade här förbi. Sen tog jag mina grejer och åkte till Maria för att hänga med henne och resten av Unicorn Riot och se på slottsbalen. Det gjorde vi förra året också så det har blivit lite av en tradition. Hem kom jag kring 22-23 och ganska direkt gick jag i säng.

Thursday was Independence day so a free day for many. I woke up early of course and just took it slow. Me and Mande had been talking about going to the gym again and once he woke up we went. It is a lot of fun to go to the gym and use weights, but I can tell you that I can feel it in my body. We had a good session and then I went home again to eat. We made chicken in the oven and it was delicious. We saw a bit of the demonstration that walked past us. Then I took my stuff and went to Maria's place to hang out with her and the rest of the Unicorn Riot and watch the ball. We did it last year too and it has become a bit of a tradition. I got a home around 22-23 and went to bed quite soon after that. 

På fredagen hade jag jobb på Madeby Helsinki där jag inte har haft en tur på superlänge så det var riktigt roligt. Där är mycket nya produkter och även en Rosebud popup så en del böcker också. Jag ville ta med en hel del kan jag berätta åt er, men jag höll mig och köpte bara städtrasor från Kierti hem. Så att vi får de andra vi har i tvätten. Jag rekommenderar att gå och ta en titt om ni söker julklappar och vill stöda finländska hantverkare. Mycket annat hann jag ju då inte den dagen då jag var där i 9 timmar. Vi åt middag klockan 21 på kvällen, vilket definitivt inte är idealiskt men ibland går det så.

On Friday I had work at Madeby Helsinki where I haven't been in quite a while so it was fun. There are a lot of new products and also a Rosebud popup so books too. I wanted to take with me a lot of things, but I kept myself from it and only bought cleaning rags from Kierti. So that we can throw the others we have in the washing machine. I do recommend going and taking a look if you are searching for Christmas presents and want to buy Finnish handmade. I didn't have time to do much else since I was at the shop for 9 hours. We ate dinner at 9 o'clock in the evening which is not ideal but sometimes it does happen. 

Lördagen startade ganska så lugnt. Jag vaknade såklart tidigt men det var ändå en lugn start på dagen då vi inte hade bråttom någonstans. Det enda jag tänkte att vi skulle göra var att gå till stan och kolla lite julklappar och det lyckades vi också göra. Faswt det regnade. På kvällen så blev jag ensam här hemma för att W åkte till en kompis för att spela så jag bestämde mig för att lägga upp julgranen. Äntligen. Jag hade redan funderat på detta en stund. Det blev också filmat så det kommer upp i en vlog i framtiden. Jag satt uppe ganska sent också och skrev på inlägget ni läser och även lackade naglarna. Nu är de verkligen snygga. Jag gör ett eget inlägg om dem ännu så vänta på det. Jag gick i säng ganska så sent.

Saturday started pretty chill. I did wake up pretty early but it was still a chill morning since we didn't have any hurry anywhere. I had only thought that we would go and check some stores for Christmas presents and that is what we did. Even though it was raining. In the evening I was left alone in the apartment since W went to a friend so I decided to put up the Christmas tree. Finally. It had been in my thoughts for a while. It also did get filmed so it will be in a vlog in the future. I sat up quite late writing this post that you are reading and also painting my nails. They are so pretty now. There will be a separate post on them soon so look out for that. I went to bed way too late. 

På söndagen var det dags för det här årets sista RTD alltså Regional Training Day och den hölls i Vanda. Jag lagade mig fin. Orkade på något konstigt sätt sminka på morgonen trots en kort natt. Alltså vilken dag! Jag lärde mig så mycket och fick verkligen sjukt mycket energi att fortsätta hjälpa andra att må bättre. Världens bästa jobb säger jag! Och världens bästa community av folk! Teemu den skurken gick och nämnde mig när han pratade om Fitcamp. Men jag fick så mycket kärlek och applåder så det var nog härligt, men det är lite spännande fortfarande att få så mycket uppmärksamhet. Jag ville gömma mig bakom stolarna. Lite.
Efter detta tog jag mig till mamma där vi skrev julkort och åt varma smörgåsar. Och klappade katterna såklart! Jag var hemma kring 20 tiden och efter det satt jag vid datorn och skrev på detta inlägg. Och advent giveaway inlägget är också uppe nu!

On Sunday it was time for this years last RTD which means Regional Training Day and it was in Vantaa. I somehow had the energy to put on some makeup in the morning even though I had a short night. What a day! I learned so much and it gave me so much energy to continue helping others get healthier. The best job in the world! And the best community! Teemu was a little sneak and mentioned me during his little thing where he was talking about Fitcamp. But I got so much love and applause so it was lovely, but it is still so scary to get so much attention. I wanted to hide behond the chairs a bit. 
Afterward, I went to my moms and we wrote some Christmas cards and ate warm sandwiches. And snuggle with the cats of course. I was home around 8 o'clock and after that, I was just writing this post and the advent giveaway of course too! 


Alltså vilken vecka! Det har verkligen hänt sjukt mycket! Som ni kanske märkte så listade jag inte upp vad jag planerat att göra varje dag, så som jag gjorde i förra veckans inlägg, och orsaken till det är att jag verkligen inte lyckades hålla det över huvudtaget. Jag lyckades inte på måndagen och när jag failade även på tisdagen så skrev jag inga längre. Det bevisar att det är super lätt att falla ifrån men jah skall nog ta upp det igen. För det var så bra. Men trots det så har det varit en helt superbra vecka.

Hur har er vecka sett ut? 

What a week! So much has happened this week! As you might have noticed I didn't tell you all the small things I got done daily as I did in last weeks post, well the reason for this is that I didn't manage to do any. I failed on Monday and when I failed on Tuesday too I just stopped writing any. That tells you that it is really easy to fall back but I will take it back. Because it was really good. But even with that it has been a really good week. 

How has your week been?