Tuesday, July 31, 2012

Celebrating a bit late

Den här bloggen fyllde 1 år den första Juli. Imorgon blir den 1 år och en månad. Jag tycker det är ganska så fint. Vi firar det med lite bilder från året som gått!

This blog turned 1 year first of July. Tomorrow it will be 1 year and one month. I think that's kinda cool. Let's celebrate that with pictures from the year that has gone.




Bloglovin

I made a new account on Bloglovin because I can't seem to get in to my old one. Or I can't remember which e-mail I used. So a new start.


Follow my blog with Bloglovin

DEVILISH

En outfit igen. Det är redan en vana för mig att ta dem att jag inte går ut genom dörren utan att ta en bild eller två. Jag tror jag mest gör det för mig själv. För att komma ihåg och kunna kolla tillbaka och kanske skratta åt gamla hemska jag nångång haft på mig. Jag tycker det är lite roligt att se vad folk har på sig och hur stilen ändras med åren.

An outfit again. It is already such a habit for me to take them that I don't leave the apartment without taking a picture or two. I think it's mostly for myself. To be able to remember and look back and maybe laugh at the horrible ones I've had sometimes. I think it's fun to see what people have on them and how the style changes with the years.





Idag har jag inte gjort mycket annat än jobbat. Och ätit ärtsoppa och läst lite. När jag kom hem kollade jag en del Dawson's Creek och åt makaronilåda. Det händer inte så mycket spännande i mitt liv för tillfället, men det är helt okej.

Today I haven't done that much else except worked. And eaten pea soup and read a bit. When I came home I watched Dawson's Creek and ate. There's not much special happening in my life right now and it's fine with me.

Last of July


Sista Juli. Imorgon är det Augusti igen. Jag har lite svårt att tro att tiden faktiskt gått så fort. Sommaren är snart över. Skolorna börjar igen. Jag måste söka något nytt. Men åtminstone börjar vi Augusti med fart imorgon då det råkar vara en onsdag.

Last of July. Tomorrow it is August again. I have a hard time believing that the time has gone so fast. Summer is over soon. Schools start again. I have to seek something new. But atleast we start August with a bang since it does fall on a Wednesday.

Monday, July 30, 2012

New header

Några av er har kanske märkt att jag tog och bytte headerbild igen. Denna gång lämnade jag bort texten helt och hållet. Själv tycker jag om den, men vad tycker ni?

Some of you might have noticed that I changed the headerpicture again. This time I took away the text. I like it, but what do you guys think?
 
OLD

NEW

It is there and it will stay

Vi kan ta söndagen riktigt kort eftersom jag inte gjorde någonting annat än satt hemma och bloggade och såg på Dawson's Creek. Så inget spännande där.

Idag var det jobb. Jag blev överraskad på morgonen när metron plötsligt åkte till Gräsviken igen och jag inte behövde byta i Östra Centrum. Det här underlättar mitt liv så mycket! Efter jobbet var jag efter min ring från Efva Attling och nu är den bra storlek. Nu kommer den inte att lämna mitt finger igen.

 ---

We can go through Sunday really shortly since I didn't do anything besides sat at home blogging and watching Dawson's Creek. Not that exciting. 

Today I had work. I got surprised in the morning when the subway suddenly drives all the way to Ruoholahti again and I don't have to change in Itis. This is uncomplicating my life a lot! After work I went after my ring from Efva Attling and not it is perfect. Now it will not leave my finger again. 









PUPPY!

På lördagen tog jag mig vid 15 mot tågstationen för att åka och hundvakta två av de underbaraste hundar på denna jord. Lillflickan tog och stal mitt hjärta helt och hållet!

Det bästa var nog att få grillad korv direkt när jag kom in genom dörren! Helt bäst! Annars så gjorde jag inte mycket annat än nöjt och såg på tv i timmar. Och åt kaka!

On Saturday at 3 pm I took myself to the train station to go and tend two of the most adorable dogs on this planet. Little girl stole my heart completely!

The best was to get grilled sausage the second I got through the door! Awesome! Then I didn't go much else then enjoy and watch TV for hours. And ate cake!

SO CUTE!





Monday

Vardagen kallar vilket betyder att jag far på jobb. Som tur har jag ett roligt jobb och att det är fint väder. Annars vet jag inte vad jag skulle göra!

Weekdays are here which means that I am going to work. It's good that I have a fun job and that it's a beautiful weather. Or I wouldn't know what to do!

Sunday, July 29, 2012

JULY 27TH 2010 and 2012

2010
2012


All the parts of the 80's outfit

På torsdagen fick jag då ihop min outfit åtminstone nästan. Väskan och sminket (+bältet) fick jag köpt på fredagen med mamma. Jag är nöjd med vad jag fick ihop på en så kort tid och så lite pengar.

On Thursday I got my outfit together almost atleast. The bag and makeup (+ the belt) I got on Friday with my mom. I am very happy with what I got together in such a short notice and so little money.



Nailpolish: Depend Top: H&M Jeans: Gina Tricot Bracelets: Seppälä Necklaces: bijou brigitte Earrings: H&M Sunglasses: Seppälä

 Bag: H&M

Viva la Diva Make up palette: Kicks

När jag såg denna så visste jag att jag hittat exakt det jag sökt. Färgerna är helt fantastiska! Och den var bara perfekt för det jag behövde för outfiten. För jag har jätte lite färger i min sminksamling. Orsaken är den att jag förr använde bara svart. Men det skall bli en ändring i detta så fort jag får pengar och kan shoppa. 

When I saw this palette I knew that I had found exactly what I've been seeking. The colors are just amazing! And it was perfect for the outfit. Because I have very little colors in my makeup collection. The reason for this being that I used to wear only black. But there will be a change to this once I get money and can do a little shopping.

The party of the 80's

Fredagens fest var något helt eget måste jag nog säga. Någon fick tag i mitt hår och det blev mycket större vilket var helt super coolt och jag älskade det!

Och hur konstigt det nu än låter så tyckte jag att jag var ganska så snygg trots allt.

The party on Friday was something totally different I have to say. Someone got their hands on my hair and it got a lot bigger which was really cool and I loved it!


And how weird it might sound I kinda felt pretty beautiful after all.


Som det brukar hända på fester så blev det lite mer taget än jag planerade. En jägermeister shot gick ner för gamla tider fortare än min shotpartners vilket alltid är jätte roligt. Att lilla jag lyckas och lyckas på nytt.

As it happens at party's I took more than I had intended to do. A jägermeister shot went down for old times faster than my shotpartners did and that is always very fun. That little me succeed and succeed again.


Alla fina människor var där och det var så roligt att se allihopa och skratta. Vissa gav upp tidigare och gick hem eller somnade på någon soffa, men vi var ett litet gäng som fortsatte till kring 4 på morgonen. Då blev det tid att ge upp och sova.

All the awesome people were there and it was so much fun to see everybody and laugh. Some gave up earlier and went home or fell asleep at some couch, but we were a little gang that continue to 4 am. Then it was time to go to sleep.



På morgonen såg allt ganska kaoslikt ut. Vi tittade på en film ( The Thing) och sen var det tid för mig att lämna gänget och åka till nästa destination. Men jag hade roligt och vissa saker blev klarare på ett sätt. Så jag är nöjd. Detta måste göras pånytt!

In the morning the house looked kinda crazy. We watched a movie (The Thing) and then it was time for me to leave the gang and go to my next destination. But I had fun and some things got a bit clearer in a way. So I am happy. We must do this again!

Friday, July 27, 2012

80's

Skall på fest med 80-tals tema. Det här är nu det jag fick ihop. Känner knappt igen mig själv.

 I am going to a party with an 80's theme. This is what I put together. I almost don't recognize myself.





















DARK EYES

Jag gjorde en sväng till Anvil som hålls på Lady Moon igår. Den till ära bestämde jag mig för att besöka mitt förfluttna och klä mig i mycket gamla kläder jag inte använt på jätte länge. Och så fick det ju bli ett kilo smink runt ögonen. Ingen av oss stanna hemskt länge men det var ändå helt okej. Och jag fick en orsak att sminka mig vilket är alltid roligt och bra övning.


I did a bit of a tour to Anvil that is held at Lady Moon. Thanks to that I decided to revisit my past and put on clothes I haven't worn in a really long time. And I put a lot of make up. No one of us stayed for a very long time but it was okay. I got a reason to paly around with my make up and that is always fun and good practice.






















Thursday, July 26, 2012

PINK

 Köpte dessa för en fest. Ni får se resten imorgon.

Bought these for a party. You shall see the rest tomorrow.

Thursday castles

Torsdag. Igen. Vilket betydde veckans enda jobbdag och det var nog så roligt att se lillen igen! Hon blev så glad och jag blev glad! Och det behövdes! Småbarn är så underbara när man behöver bli på bättre humör!


Thursday. Again. Which meant this weeks only workday and it was so much fun to see the little one again! She got so happy and I got happy! And it was needed! Kids are the best when one needs a pick me up!  





Idag hade jag på mig Miyavi konsert t-skjorta och mina randiga byxor. Ren lathet tidigt på morgonen kan det också kallas.


Today I had on me the Miyavi concert t-shirt and my striped pants. Lazyness in the morning it could be called.












Dagens teckning som inte blev färdig för den har så massor med rutor. Men jag hinner fortsätta på den. Och sen hann jag även läsa ett par sidor i boken jag håller på med. Det var kul.

Och så var jag en sväng till Itis. Varför jag var det får ni veta i nästa inlägg.

Today's drawing that didn't get finished. But I get to continue on it later. And then I even had time to read a couple of pages in the book I am reading. It was fun. 


And then I was a bit to Itis. Why I was I will tell you soon.

Förhandsskrivet 16:58

Wednesday evening

Igår blev det ju såklart Amarillo som alltid och den här gången fick jag dessutom med mig Ninni som äntligen är tillbaka i stan från ön. Det var en lugn kväll för mig eftersom jag ju hade en tidig väckning på morgonen, men det var ändå roligt att hänga med fint folk och lyssna på musiken. Och skratta åt 60 åringen som stod och dansade med småungarna på dansgolvet. Hemskt elaka är vi.

Det enda jag kan säga är att jag skulle ha varit  gladare om kvällen skulle ha slutat på ett annat sätt, men alltid kan man inte få som man vill. Ibland springer man nästan in i fel människa. Så kan det gå. Men jag är glad att jag inte var ensam och att det finns fina vänner i den här världen.

---

Yesterday was of course Amarillo as always and this time I got Ninni with me now that she is back in the city from the island. It was a calm evening for me since I had to get up early in the morning, but it was still fun to hang with good people and listen to the music. And laugh at the 60 year old that danced with the small kids on the dancefloor. We are evil. 


The only thing I can say is that I would have been happier if the evening had ended differently, but one can't always get what one wants. Sometimes you almost run in to the wrong person. It happens. But I am glad that I wasn't alone and that there are amazing friends in this world.

Wednesday, July 25, 2012

RED LIPS





Now I am off to Amarillo. Bye.

A VERY NICE DAY

Idag träffade jag Milla och vi hängde i Hermanni i solen och njöt. Dessutom fick jag bli dagens fotograf eftersom hon behövde få en dagens outfit till sin blogg. Gå och kolla i det inlägget här! Dessutom är det min hand som syns i inlägget också! Men vi hade jätte roligt och pratade om allt och inget och såklart en del om bloggar.

Sen träffa jag även Stella och Leo och Frida och Tatu och Petra och X antal andra folk. Alla skulle och se på Batman filmen men jag kunde inte gå med eftersom jag lovat Lillebror att se den med honom. Men jag satt ändå en stund med dem i Tennaren. Det var roligt att se allihopa! Frida hade sitt fina halsband på sig och jag blev lite avundsjuk!

Och nu skall jag fundera vad jag skall ha på mig för kläder i kväll. Här under ser ni det jag gått omkring i.

Today I met Milla and we hung out in Hermanni in the sun and enjoyed it. And I also got to be today's photographer because she needed to get outfit pictures for her blog. Go and check that post out here! And it is also my hand in the post! But we had a lot of fun and talked about everything and nothing and of course a bit about blogs. 


Then I met Stella and Leo and Frida and Tatu and Petra and X others. They were all going to go see the new Batman movie but I couldn't go since I have promised my brother to go see it with him. But I still sat with them for a while. It was fun to see everyone! Frida had her awesome necklace on and I got a bit jealous! I want one too! 


But now I shall go and figure out what to wear this evening. Here under you see what I've been walking around in.







Feather earrings


Jag har haft dessa hur länge som helst men aldrig lyckats få dem i öronen. Men nu så! Visst är de söta?


I have had these for ages but never succeeded in wearing them. But now! They are so cute, right?

I made some pancakes again...

Alla som känner mig vet att jag är skitdålig på att laga mat. Det har dock jätte lite att göra med det att jag inte kan och jätte mycket att göra med det att jag är för lat för att verkligen sätta mig in i grejen och lära mig. Men ändå, det finns några saker jag faktiskt tycker att jag är ganska så bra på och en av dessa råkar vara en stor favorit. Jag pratar såklart om plättar. Pappa brukade alltid laga plättar eller pannkaka åt oss när vi var små, men nu har han inte gjort det på länge. Vilket är synd för jag älskar verkligen plättar!

Så jag och Lillebror stekte en hög plättar och tryckte i oss dem med fart. Så gott! Och ja, med socker såklart.

Everyone who knows me knows that I'm not good at cooking. It has very little to do with not being good and a lot to do with being to lazy to actually doing something and learning. But still, there are a few things that I do think that I am kinda good at making and one of these is a big favorite. I am talking about pancakes. Dad used to make pancakes a lot when we were young but he hasn't in a while. Which is very sad because I do really love pancakes! 

So me and Little Brother made a bunch and ate them fast. So good! And yes, with sugar of course.








Tuesday, July 24, 2012

A normal breakfast

Mitt morgonmål idag bestod av en kopp varmt (eftersom min hals dödar mig) och två skivor bröd med ost. Spännande, eller hur?


My breakfast today was a cup of warm (because my throat is killing me) and two slices of bread with cheese. Very interesting, right?




Och så vill jag såklart tacka X3M för den stora koppen! Den behövs verkligen just nu!

And then I wanna thank X3M for the big cup! It is very needed right now!

Egoboost!

Igår fick jag äntligen Egoboost läst. Den har jag haft i bokhyllan hur länge som helst och inte bara fått börjat på den, och läsandet tog även en tid eftersom jag har haft så lite tid och så vidare. Men för att gå tillbaka till boken så tyckte jag den var riktigt bra. Fast jag inte kanske riktigt längre hör till målgruppen tonåring. Isabella tar upp en hel del bra grejer i boken som definitivt tonåriga flickor kan gå igenom. Så om du är i 15 års åldern kan bra läsa den här!

Yesterday I finally finished Egoboost. I've had this one in my bookshelf for ages already and just haven't gotten it read, and the reading also took forever since I haven't had time and so on. But to go back to the book I have to say that I did like it and I think it's good. Even though I might not be in the right group of teenager anymore. Isabella does talk about stuff that teenagers do go through. So if you are 15 I do recommend this book to you!




Monday, July 23, 2012

It's a game

Min feber har lekt med mig hela dagen. Kommit och gått. Jag tror det är bra att jag inte skall på jobb imorgon ändå. Nu skall jag gå och läsa i sängen en stund. Gonatt.


My fever has been playing with me all day. Come and gone. I think it's good that I am not going to work tomorrow after all. Now I shall go to bed and read for a bit. Night.

House of being sick


Hej från sjukstugan! Dock är jag ju inte längre sjuk, men hem från Söderkulla igår kom jag med en feber på 39 grader och det var ju inte riktigt lyckat så jag fick meddela åt mitt jobb att jag inte kan komma idag. Idag har jag lyckats få ner den från 38 till vanlig temperatur. Så imorgon blir det jobb igen.

Jag sov från före 9 på kvällen till ca 9 på morgonen. Helt bra för det behövdes nog. För jag hade ont i hela kroppen igår. Idag har jag mest ont i halsen.

Hello from the house of being sick! Though I'm not sick anymore, but I did come home from Söderkulla with a fever of 39 degrees and it was really not good so I had to tell my workplace that I couldn't come today. Today I have gotten it down from 38 to normal. So tomorrow I shall go to work again. 


I slept from 9 pm to about 9 am. It was really needed. Because my whole body was in pain yesterday. Today it's mostly my throat.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...