The List 2017

Jag måste ju bara börja året med den här listan då jag redan gjort det så många år i rad. Mycket har verkligen ändrat det här året och det känns så otroligt bra! Jag väntar verkligen ivrigt på att få se vad 2018 har att komma med!

I really have to start this year with this list since I have done it so many years now. A lot has changed this year and it feels amazing! I can't wait to see what 2018 has to offer!

1. Gjorde du något i år som du aldrig har gjort förut? Did you do something this year that you have never done before? 

Jag var på kryssning med min pojkväns familj. Och jag presenterade min pojkvän åt min pappa. 

I went on a cruise with my boyfriend's family. And I introduced my boyfriend to my dad.


2. Höll du några av dina nyårslöften? Did you keep any new years resolutions?

Hmm, jag hade en liten lista med nyårslöften. Jag tror att jag inte riktigt hundra lyckades med en enda egentligen. Jag menar jag lyckades definitivt med den sista som är leva mer hälsosamt men resten blev lite glömda. 

Hmm, I had a small list of goals for the year. I think I kinda failed on most of them. I mean I did manage to live more healthy but the others did fail. 

3. Fick någon du känner barn? Did anyone you know get a kid?

JA, världens finaste Zan fick en son och Camilla fick också en son! 

Yes, the best of the best Zan got a son and Camilla also got a son!

4. Dog någon som stod dig nära? Did anyone close to you die?

Nä. No.

5. Vilka länder besökte du? Which countries did you visit?

Estland och Sverige. Estonia and Sweden.

6. Är det något du saknade 2017 som du vill ha 2018? Is there something you missed in 2017 that you want in 2018?

Lite mera struktur och planering. 

A bit more structure and planning. 

7. Vilket datum kommer du alltid att minnas? Which date will you always remember?

11.8

8. Vad är det bästa som hänt dig under året som gått? What is the best that has happened to you this year?

På den här frågan måste jag svara med två olika händelser eftersom jag bara inte kan välja mellan dem två. 

1. Det att jag tog och sa ja till veckoslutet i Kangasala och träffade helt fantastiska människor och blev närmare med min nuvarande coach (och nära vän) Niina. Det veckoslutet gav mig så mycket och allt som hänt efter det har bara gjort mitt liv så mycket bättre. Jag mår så mycket bättre och kan verkligen inte vänta på att få se vad framtiden har att ge! 

2. Poikvännen min. Det känns fortfarande helt sjukt ovant att skriva så då jag verkligen varit singel i så otroligt många år. Allt det här hände dessutom helt out of nowhere och jag var definitivt inte helt förbered. Så för en stund så var det lite mycket i huvudet, men jag kunde inte vara lyckligate just nu. Han är det finaste jag har och jag är verkligen lyckligt lottad. 

On this, I have to answer with two things because I just can't choose between them. 

1. Me saying yes to the weekend in Kangasala and meeting such a great group of people and becoming closer to my new coach (and close friend) Niina. The weekend just gave me so much and after that, there have been so many wonderful happenings and it has made my life so much better. I feel so good and I can't wait to see what the future brings!

2. My boyfriend. It still feels so weird to actually say that since I have been single for so many years. Everything also did happen so suddenly and I wasn't completely prepared. So it was a lot there for a second but I couldn't be happier right now. He is the best and I am so lucky. 

9. Vilket var ditt största misstag? Which is your biggest mistake?

Det att jag inte sa saker direkt utan höll hemligheter vilket slutade i en förlorad vänskap. 

That I kept things secret and didn't talk straight away about things which ended up with me losing a friend. 

10. Vilket var ditt bästa inköp? Which is your best buy?

Macbook Pro. Helt klart.  

 
11. Vad spenderade du mest pengar på? What did you spend most money on?

Troligen mat.

I would say food. 

12. Vad gjorde dig riktigt glad? What made you really happy?

Mina vänner och W helt klart.

My friends and W of course. 

13. Har du varit sjuk eller skadat dig? Have you been sick or hurt yourself?

Bara normal flunssa. Just common cold.

14. Vilka låtar eller artister kommer få dig att tänka på 2017? Which songs or artists will make you think of 2017?

Ed Sheeran

15. Mådde du bättre eller sämre under 2017 än vad du gjort tidigare år? Did you feel better or worse in 2017 then you did before?

Mycket bättre. Livet börjar vinna pårikgit nu känns det som.

A lot better. I do feel like life is winning for real now.

16. Finns det något du önskar att du lagt mer tid på? Is there something you wish you would have put more time on?

Här tänker jag säga bloggen och youtube. Jag tycker de har blivit lite lagda åt sidan men det finns ju bra orsaker till det. Men det skall jag jobba på. 

I am gonna say the blog and youtube. I feel like they have been put aside but there are good reasons for that. But I am gonna work on that.

17. Finns det något du önskar att du lagt mindre tid på? Is there something you wish you would have put less time on?

Negativt tänkande Negative thinking.

18. Hur var din julafton? How was your Christmaseve? 

Min julafton var helt superbra. Vi var hos mamma och spelade monopol. Det var helt super roligt det här året. 

My Christmas eve was really nice. We were at my mom's place and played monopoly. It was somehow, even more, fun than before. 

19. Blev du kär? Did you fall in love?

Yes.

20. Vilket program har varit det bästa på tv? What was the best series on TV?

Girlboss

21. Hatar du någon som du inte hatade förut? Do you hate someone you didn't hate before?

Jag vill inte säga att jag hatar någon men visst finns det människor jag har svårt att förstå. 

I don't wanna say that I hate someone but sure there are people I have a hard time understanding. 


22. Vilken var den bästa boken du läst under året? Which is the best book you've read this year?

Mielikuvituspoikaystävä - Henriikka Rönkkönen

23. Vilken var din största musikaliska upptäckt? Which is the biggest musical discovery? 

Jag har inget svar på den här frågan. 

I don't have an answer.
24. Önskade du dig något som du fick? Did you get something you wished for?

Joo. 

Yes. 
25. Önskade du dig något som du inte fick? Did you wish for something you didn't get?

Joo.

Yes.
26. Vilken var årets bästa film? Which movie was the best?


Jag tror att jag måste säga Star Wars.

I think I have to say Star Wars. 

27. Vad gjorde du på din födelsedag? What did you do on you birthday?

Jag firade i två dagar. Först med ett gäng då vi först hängde hemma hos mig och sedan gick till stan och dansade på Molly Malones. Sen nästa dag så var det ett annat gäng då började vi också här hemma hos mig och fortsatte sedan till Zetor. Den kvällen slutade lite annorlunda än jag tänkt mig men så går det ibland. Ändå så hade jag riktigt roligt. 

I celebrated two days. First with a group and we hung out at my place and then went out and danced at Molly Malones. The next day it was a different group and we also started out at my place and then went to Zetor. The evening did end differently then I had thought but that happens. I still had a great birthday.


28. Vilka var de bästa människorna som du träffade? Which were the best people you met? 


Jag måste ju säga W, men också lägga till Niina och hela gänget som hänger på Freda. 

I have to say W but also add Niina and all of the people that hang out at Freda.  


29. Hur skulle du beskriva din klädstil? How would you describe your style?

Skönt och mysigt.

Comfortable and nice.

30. Vad fick dig att må bra? What made you feel good?

Mina vänner My friends.

31. Vilken kändis var du mest sugen på? Which celebrity were you most hot on?

Pete Parkkonen.

32. Vem saknade du? Who did you miss?

Nelle

33. Vilken var din bästa månad? Which was your best month?

August

34. Finns det något som du skulle kunna ha gjort bättre? Is there something you could have done better?

Troligen. Probably. 

35. Hur kommer nästa år att skilja sig från det här? How is next year going to be different from this year

Jag kommer att må mycket bättre direkt från början av året och fortsätta jobba på mig själv och njuta av livet på ett helt annat sätt. Kommer även att jobba på tidsoptimering. 

I am gonna feel a lot better from the start of the year and gonna continue to work on myself and enjoy life in a new way. I am also gonna work on scheduling.

2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010