Vi började en ny tradition förra året då vi var till Mamma Rosa och äta med ett stort gäng. Vi bestämde oss för att göra samma sak det här året men någon annanstans. Det är absolut inget fel med Mamma Rosa men det är roligt att testa något nytt ibland. Efter lite fundering bokade vi bord på Krog Madame. Jag har aldrig varit där tidigare så det var riktigt roligt.
Jag tog såklart även med mig Höpö och det var första gången alla träffade honom. Det var lite spännande och jag var lite nervös men det gick superbra. Han passade bra in då alla är gamers i gänget. Haha.
We started a new tradition last year when we went to Mamma Rosa to eat with a gang. We decided to do the same this year but somewhere else. There is absolutely nothing wrong with Mamma Rosa but it is fun to try something new. So we booked a table at Krog Madame. I had never been there so it was nice.
I, of course, took Höpö with me and it was the first time the gang met him. I was a bit nervous the whole day but it went very well. He fits well in since most of the people are gamers too. Haha.
Maten var supergod och jag rekommenderar definitivt! Perfekt sätt att börja kvällen på! Den här traditionen skall vi nog hålla fast vid!
Efter det så åkte en del av gänget åt ett håll och jag och Höpö åkte till honom där vi hängde med hans bror och en kompis tills det blev dags att åka till stan och träffa några från det andra gänget. Det var verkligen tur att vi rymdes i spårvagnen på väg till stan. Huhu, så mycket folk.
The food was really good and I recommend! It was a perfect way to start the evening! This is a tradition we are gonna hold on to!
After that some of us went one way and me and Höpö went to his place to hang out with his brother and a friend until it was time to go to the city and meet up some of the others. We were lucky to fit in the tram. So many people were going the same way.
Fyrverkerierna var verkligen helt fantastiska vid medborgarplatsen och jag var där med de rätta människorna. Mina flickor och såklart Höpö, men han är inte på bilden.
The fireworks were so pretty and I was there with the right people. My girls and od course Höpö, but he is not in the picture.
Efter detta skulle vi joina de andra men det blev lite käppar i hjulet så vi gick till Höpö och sen hamnade vi i Musta Härkä tillslut för sista timmarna. Nångång 5 tiden på morgonen var vi hos honom igen och somnade bums. Vi steg upp kring halv 4 på dagen. Så kan det gå.
After this, we were supposed to go and join the rest but it didn't happen so we went to Höpö and then somehow ended up in Musta Härkä for the last hours. Somewhere around 5 in the morning me and him got back to his place and fell asleep. We got up around 4 the next day. It happens.
Jag hade så bra nyår och det här året grät jag inte en enda gång. De två senaste har alltid slutet i att jag gråter i ett hörn. Nu gjorde jag inte det vilket känns helt fantastiskt!
I had a great new years eve and this year I didn't cry at all. The last two have ended with me crying in a corner. Now I didn't and it feel so great!
No comments:
Post a Comment