Friday, January 2, 2015

New Years Eve

Nyårsafton. Den dagen som alla så väntar på eftersom nytt år betyder nya möjligheter.Jag åkte till Camilla och Viljami för att fira i en lugn stämning. Kände mig inte riktigt 100 % så tänkte att det är bättre än att gå på någon fest. Vi lekte med Lejonet och gick på en promerad för att se på fyrverkerier.

New Years Eve. The day everyone looks forward too since a new year means new possibilities. I went to Camilla and Viljami to celebrate. I didn't feel like 100 % so I thought it would be better then to go to a party. We played with Lion and went on a walk to see some fireworks.



 Sen när lilla Lejonet var i säng och sov sött så blev det dags att äta och se på Frozen. Vi lagade (eller Viljami egentligen. Jag hjälpte lite) tortillas och det var supergott! 

Then when Lion was in his bed sleeping it was time to eat and watch Frozen. We made (or more like Viljami made. I helped a bit) tortillas and it was delicious!


Vi lyckades se filmen just och just före klockan tolv. Lite bråttom blev det att få fram skumppan och glasen, men vi hann. 

The film ended just in time before midnight. It was a bit of a rush to get the glasses and the bottle but we did it. 

 
Vi bestämde att min är ett par nya bhn och jag klagar inte. Jag behöver nog nya. Camilla och Viljami fick en massa olika djur så de far troligen till en djurpark.

We decided that mine is a pair of new bras and i am not complaining. I do need new ones. Camilla and Viljami got a lot of different animals so they are probably visiting a zoo. 

Jag hade verkligen roligt. Det var skönt att se på film och bara vara. På morgonen vaknade jag till Lejonets prat och det var så gulligt.

I had a lot of fun. It was so nice to just watch a movie and be. In the morning I woke up to Lion talking and it was so cute. 


Årets första dag gick till det att jag och Camilla satt på soffan och tittade på Modern Family medan vi åt chips och choklad. Mycket bra.

The first day of the year me and Camilla sat on the sofa and watched Modern Family while we ate chips and chocolate. It was good.

3 comments:

  1. ZOO with dinosaurs in it?
    It was a great night and we are happy you came to us :)

    Someday i will see when you're taking a picture! :D i have to,right?

    ReplyDelete
  2. Yes, a zoo with dinosaurs :D

    someday maybe :D

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...