Tuesday, May 20, 2014

Summer finally came to town!


 Nångång i början av veckan så överraskade mamma mig med att hämta jordgubbar (bild 1). Det var riktigt gott. Jordgubbar äter jag massor på sommaren. På tisdagen lyckades jag skära mig i fingret. Det är väldigt väldigt sällan jag gör det eftersom knivar skrämmer mig och jag är väldigt forsiktig med dem (bild 2). Jag tröstade mig själv med att gå via Arnolds efter jobbet och ta en bagel och donits (bild 3).

På fjärde bilden så har vi maten som jag och mamma var och åt på onsdagen före vi skulle till Heureka. Det är alltså den lilla lilla i Forum. De har riktigt bra mat.

Around the beginning of week mom surprised me with strawberries (photo 1). They were good. I eat a lot of strawberries in the summer. On Tuesday I decided to cut myself. It is not often I do that because knifes scare me so I am very careful with them (photo 2). I treated myself by getting a bagel and a donut after work from Arnolds (photo 3).

In the forth picture we have the food I ate at the little place in Forum before me and mom went to Heureka on wednesday.


Heureka har jag inte varit till på många många år så det var riktigt roligt att gå. Just nu så är där en utställning som heter Heureka är från vettet. Såhär står det på hemsidan: "Heureka är det första vetenskapscentret i världen som lanserar en utställning om psykisk hälsa. Avsikten är att bryta fördomar om psykiska problem och uppmuntra människor att ta hand om sitt eget välbefinnande. Heureka vill med utställningen starta en offentlig diskussion om att den psykiska hälsan berör både individen och samhället." (bild 5 och 6)


En dag så fick jag inte använda trapporna vid metrostationen (bild 7) och mina solglasögon gick sönder. Jag behöver nya ASAP. (bild 8)
 
I haven't been to Heureka in many many years so it was fun to go. Right now there is a exhibition that is called Heureka goes crazy. This is what the website says: "The first-ever science centre exhibition on mental health, Heureka Goes Crazy, is to dispel prejudices associated with mental health problems and to encourage people to take care of their own well-being. Heureka aims to start public discussion on mental health as both a personal and social issue." (photo 5 and 6)

One day I wasn't allowed to use the stairs at the subway station (photo 7) and my sunglasses broke. I need new ones ASAP. (photo 8)


På lördagen promenerade jag och mamma till Solviken där det var loppis på gång och så köpte vi massor av grejer. Jag skall ta och göra ett inlägg åt er. (bild 9, 10 och 11) Efteråt gick vi till Chicos och åt. Mamma tog Ceasar sallad ( bild 12) och jag tog något som kallades Bonnie and Clyde (bild 13) som innehåll broiler och mögelost. Vi var båda väldigt väldigt nöjda.

On saturday me and mom walked to Aurinkolahti where there were a fleamarket and we bought a lot of stuff (photo 9, 10 and 11). Afterwards we went to Chicos for some food. Mom took a ceasarsalad (photo 12) and I took something called Bonnie and Clyde (photo 13) which had chicken and bluecheese. We were both really happy.


Senare på kvällen gick jag och träffade folk i Koffparken. Det var sjukt varmt och skönt. Senare promenerade vi också till Eira och det var nog så fint (bild 14). Sommaren är äntligen här!

På söndagen gick jag med Noora till Liskogalleria för hon skulle fixa lite på sina tatueringar. Jag la in den där bilden i en facebook chattråd som vi har med ett gäng och skrattade åt deras funderingar ifall det var jag som var under nålen.(bild 15) Vi gick sedan till Tokoinranta och satt där ett par timmar i solen. Så skönt alltså.

Dessutom så lyckades jag jobba hela 3 dagar. Så bra! 

Later in the evening I went to meet people in Koff. It was so warm and nice. Later we also walked to Eira and it was so pretty (photo 14). Summer is finally here! 

On Sunday I went with Noora to Liskogalleria because she was getting her tattoos fixed a bit. I put that picture in a chat we have with a gang on facebook and laughed at them wondering if it was me under the needle. (photo 15) Then we went to Tokoinranta and sat there a few hours. In the sun. So nice!

I also worked 3 whole days. So good!

2 comments:

  1. What was wrong with the stairs? I haven't noticed coz i never use them :D

    ReplyDelete
  2. Härligt med så många fina bilder! :D

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...