Tuesday, April 30, 2013

GLADA VAPPEN

Nu far jag iväg för att hänga med folk. Vi hörs imorgon!

Now I am gonna go hang out with some people. Have a good day!

Monday, April 29, 2013

The 9 years of April the 28th

28.4.2005 Var på något event på Luckan med klassen.
28.4.2005 I was at some event at Luckan with the class.

28.4.2006 Jag lyssnade på Gackt och Hyde.
28.4.2006 I listened to both Gackt and Hyde. 

28.4.2007 Jag tvättade håret och tänkte att all röd färg lossnat.
28.4.2007 I washed my hair and thought that all the red color had gone down the drain.

28.4.2008 Mitt slutarbete hängde på väggen på Zebra och folk skulle få se det nästa dag. Och sen visade jag också söndagens outfit.
28.4.2008 My final schoolwork was hanging on the wall at Zebra and people were gonna get to see it the next day. And then I also showed Sundays outfit.



28.4.2009 Jag satt framför två datorer hos Pappa. Och jag läste på Breaking Dawn.
28.4.2009 I sat in front of two computers at Dad's. And I was reading Breaking Dawn.


28.4.2010 Jag berättade att nagelbitarna i ett tidigare inlägg var riktigt äkta. Hade en händelserik dag och fick dessutom en massa att läsa av Lillebror från biblioteket. Sen hoppades jag på att få skrivet nästa dag.
28.4.2010 I told that the nailpieces in a older post were totally real. Had a busy day and also got a lot to read from my Littlebrother from the library. Then I hoped to get some writing done the next day. 


28.4.2011 Jag försökte fundera lite på outfit, smink och hår till Bloggfesten. Och inbjudan kom!
28.4.2011 I tried to think about outfit, make-up and hair to the blogparty. And the invitation came!


28.4.2012 Inga inlägg
28.4.2012 No posts

28.4.2013 Jag bloggade om Satin Circus nya singel Emma. Jag och Mamma promenerade till Didrichsens museum. Och jag fick ett 9 years of gjort.
28.4.2013 I blogged about Satin Circus new single Emma. Me and Mom walked to Didrichsens Museum. And I got one 9 years of-post made.


IT IS SO CUTE

Idag var en bra dag. Först hängde jag istan i några timmar och köpte ett halsband. Tänkte nästan köpa några nagellack från Gina Tricot men höll fingrarna i styr. Sen åkte jag till Itis för att träffa Camilla och vi gick till McDonalds för att äta. Jag vet att jag inte borde ha, men jag gjorde det nu ändå. Sen gick vi till H&M och dregla över lite kläder. Camilla lyckades hitta en otroligt fin klänning åt sig och jag lyckades igen hålla fingrarna i styr. Inga nagellack nu heller!

Så det enda jag köpte var det här halsbandet och jag är så nöjd. Okej, jag köpte också serpentiner och såpbubblor och vin för imorgon men det är helt annan sak ju!

Today was a good day. First I hung out in the city for a couple of hours and bought a necklace. I almost bought a couple of nailpolishes from Gina Tricot but kept myself from doing it. Then I went to Itis to meet Camilla and we went to McDonalds for some food. I know I shouldn't have, but I did. Then we went to H&M and drooled over some clothes. Camilla found a really pretty dress and I was again good and kept myself from buying anything. No nailpolish this time! 

So the only thing I bought was this necklace and I am so happy. Okay, I did buy streamer and soap bubbles and wine for tomorrow but that is a totally different thing!


Sunday, April 28, 2013

The 9 years of April the 27th

27.4.2005 Gjorde jag ett inlägg om att bögar är helt okej.
27.4.2005 I did a post about gays being totally okay.

27.4.2006 Var på EK-möte och hade massor att göra hela dagen.
27.4.2006 Was in a meeting and had a lot to do all day.

27.4.2007 Jag skrev om hur mycket roligt jag hade framför mig.
27.4.2007 I wrote about how much fun I had in front of me.

27.4.2008 Gjorde ett klädcollage och var glad över värmen som var påväg. Tänkte slappa men blev dragen till stan. Skolan var jobbig.
27.4.2008 I did a clothescollage and was happy about the warmth that was on its way. Thought about taking it easy but got dragged to the city. School was annoying.

27.4.2009 Det blev plötsligt jätte varmt.
27.4.2009 It suddenly got really warm.

27.4.2010 Jag älskade alla. Mitt öga kliade jätte mycket. Jag fick lust att börja motionera. Jag var jätte trött. Jag spelade poker. Var ledsen. RIP naglar. Jag hade en huvudvärk som inte ville släppa.
27.4.2010 I loved everyone. My eye was itching like crazy. I wanted to start exercising. I was really tired. I played poker. I was sad. RIP nails. I had a headache that didn't want to leave.


27.4.2011  Solen var underbar. Jag kom på att jag verkligen måste ta och städa mitt klädskåp
27.4.2011 The sun was amazing. I realized that I really had to take and clean my closet.

27.4.2012 Jag bloggade on torsdagens fina himmel som jag såg påvägen till Milla. Jag träffa en massa vänner och hade inte tid att blogga. 
27.4.2012 I blogged about thursdays sky that I saw on my way to Milla. I hung out with a lot of friends and didn't have time to blog.


27.4.2013 Jag hade en fest i mitt huvud. Och Pappa var på besök och vi var på en lång promenad. Och så fick jag en 9 years of gjord.
27.4.2013 I had a party in my head. Dad was visiting and we went on a long walk. And then I got one 9 years of made.

Blow me one last kiss

Idag gick jag och Mamma från Munksnäs till Didrichsens museum för att träffa Storebror J för att se Maya III utställningen som hade sin sista dag idag. Jag känner mig så otroligt duktig nu när jag faktiskt promenerat två dagar i rad. Det känns så bra! Utställningen var riktigt intressant att se. Och Didrichsens museum är alltid lika roligt att gå till.

Så jag har haft en riktigt bra dag igen. Och jag saknar Munksnäs så otroligt mycket igen. 

Today me and Mom walked from Munkkiniemi to Didrichsens museum to meet Bigbrother J and see the Maya III that has its last day today. I feel so good about walking two days in a row. It feels so good! The exhibition was very interesting to see and the museum is also always fun to go to.

I have had a good day again. And I miss Munkkiniemi so much again.

Image and video hosting by TinyPic


Image and video hosting by TinyPic

EMMA - SATIN CIRCUS

Om ni nu har råkat missa Satin Circus fina musikvideo och singel. Då måste ni nog ha bott under en sten. Jag måste nog säga att jag tycker om den. Man blir på gott humör. Kommentarerna på youtube är hemskt roliga att läsa för nästan alla är av den åsikten att Satin Circus kopierar One Direction. Det roliga är ju att Satin Circus egentligen funnits mycket längre än One Direction och det finns ju massor av pojkbänd där ute. Någon som minns Backstreet Boys? Nsync?

 If someone hasn't seen Satin Circus new music video and single. Then you must have been living under a rock. I must say that I do like it. You get in a good mood after listening. The comments on youtube are really fun to read because almost everyone feel that Satin Circus are copying One Direction. The funny part is that Satin Circus has been a band for longer then One Direction and there are like a million boybands out there. Anyone remember Backstreet Boys? Nsync?

Saturday, April 27, 2013

The 9 years of April the 26th

26.4.2005 Skola var grejen såklart.
26.4.2005 School was the thing of course.

26.4.2006 Fick ett skolarbete gjort. Amazing. Nostalgitrippade till F-träffen.
26.4.2006 Got some schoolwork done. Amazing. Thought about the F-träff.

26.4.2007 Det blev klart att jag skulle sluta skolan.  Jag ville uppleva ett rave. Jag var lite orolig över framtiden.
26.4.2007 It became clear that I would quit school. I wanted to go to a rave. I was a bit nervous over the future.

26.4.2008 Skrev om hur jag åkte buss från Karis. Jag bestämde mig för att inte tänka på killar för en tid.
26.4.2008 I wrote about who I took the bus from Karjaa. I decided to not think about boys for a while.

26.4.2009 Hörde Susan Boyle och dog lite. Sen bloggade jag om hela veckan med en massa bilder på mig.
26.4.2009 Heard Susan Boyle and died a bit. Then I blogged about the whole week with a lot of pictures of me. 


26.4.2010 Jag bloggade om min blogghörna. Min söta lilla laptop. En outfit. Sen skulle jag tydligen göra något jätte roligt för jag var på jättebra humör.
26.4.2010 I blogged about my little bloggingcorner. My cute little laptop. A outfit. Then I was going to do something really fun it seems since I was in a really good mood.  


26.4.2011 Jag vann bloggfestbiljetter och blev jätteglad. Jag fjantade mig före jobbet. Jag lekte runt med lite smink. Min bloggsyster var sötast. Vid slutet av dagen började jag gilla sminket jag hade på mig. Det händer.
26.4.2011 I won blogpartytickets and got really happy. I was a dork before work. I played around with some make up. My blogsister was the cutest. At the end of the day I started liking the make up I had on. It happens. 



26.4.2012  Inga inlägg.
26.4.2012 No posts. 

26.4.2013  Jag gjorde inget speciellt på den här dagen. Jag bloggade bara om onsdagen och torsdagen och några 9 years of inlägg (här och här).
26.4.2013 I did nothing special on that day. I just blogged about wednesday and thursday and a couple of 9 years of posts.

It is not really time to hit the beach yet...

Image and video hosting by TinyPic

Idag hade vi Pappa här för lite mat och promenad till Nordsjö. Vi gick till Porslaxvägen där vi bott nångång för hundra år sen. Det var helt roligt och det är bra att röra på sig lite, istället för att sitta framför datorn hela dagen.

Today we had Dad over for some food and a walk to Vuosaari. We walked to Porslahdentie where we have lived a few hundred years ago. It was quite fun and it is good to walk a bit, instead of sitting infront of the computer the whole day.

Image and video hosting by TinyPic


Image and video hosting by TinyPic

På vägen hem fick vi springa till bussen. Stackars Pappa blev riktigt död av det.

On the way home we had to run to the bus. Poor Dad was completely dead after it.

PARTY

Jag har liksom en fest i mitt huvud och det känns helt otroligt bra. Bra fiilis är bra fiilis. 

I have a party in my head and it feels amazing. Good mood is a good mood.

Friday, April 26, 2013

The 9 years of April the 25th

25.4.2005 Inga inlägg
25.4.2005 No posts

25.4.2006 Jag var social och konstig.
25.4.2006 I was social and weird.

25.4.2007 Berättade hur jag ringde åt frisören och skakade i telefonen. Slow motion var igång och jag blev rödhårig.
25.4.2007 Told about how I called the hairdresser and was shaking on the phone. Slow motion was on and I became a redhead.

25.4.2008 Nämnde Day of Silence. Satt länge i skolan och jobbade på slutarbetet.
25.4.2008 Mentioned Day of Silence. Sat long in school and worked.

25.4.2009 Planerade att skriva.
25.4.2009 Planned to write.

25.4.2010 La in en gammal bild på mig. Tipsade om några bloggar. Såg på Kaichou wa Maid-sama. Skulle se på American Idol. Drack ett glas Pepsi Max och fick ont i magen.
25.4.2010 Put out an old picture of me. Told about a couple of blogs. Watched Kaichou wa Maid-sama. Was going to watch American Idol. Drank one cup of Pepsi Max and got a stomachache.

25.4.2011 Storebröderna var på besök och vi gick på en promenad. Påsklovet var över.
25.4.2011 The Bigbrothers were here and we went on a walk. Easterholiday was over.

25.4.2012 Inga inlägg.
25.4.2012 No posts.

25.4.2013 Jag skrev inget inlägg under dagen men gjorde ett nu under fredagen. Jag var hos Stella och drack te. Och sen kom jag hem och somnade tidigt.
25.4.2013 I didn't write any posts that day but I did one now on Friday. I was at Stellas and drank tea. And then I came home and fell asleep early.  

There are worse ways to spend a Wednesday

Här har vi då onsdagen och torsdagen i bilder. På onsdagen var jag faktiskt såpass duktig att jag tog en promenad till vattnet i Nordsjö och tillbaka. Det var faktiskt jätte skönt och med musik i öronen var det helt underbart. Senare träffade jag Emma i stan och vi shoppade lite. Eller egentligen så shoppade hon byxor åt sig medan jag hängde med. Men vi lyckades hitta byxor åt henne så det var bra.

Efter shoppingen lyckades vi övertala R att komma med oss till Amarillo. Eftersom onsdag ju är den dagen. Haha. Vid ett tillfälle blev jag lämnad ensam vid bordet och jag hittade en tidning som jag tog upp. Inte varje dag man gör det på Amarillo.

På torsdagen tog jag mig till Stella för te och berlinermunk. Jag borde ju egentligen inte ha ätit den, men jag kände att i mitt dagen efter fiilis så fick jag göra det. Jag får bara låta bli att äta något nu på lördagen eller så.
Image and video hosting by TinyPic
Here we have Wednesday and Thursday in pictures. On Wednesday I was so good that I went on a walk to the water in Vuosaari and back. It was really nice and with music in my ears just made it even better. Later I met Emma in the city and we went shopping. Well she went shopping for jeans while I just followed. We did find jeans for her so that was good. 

After the shopping we succeeded in getting R with us to Amarillo. Because Wednesday is the day for that. Haha. At some point I was left alone at the table and I found a paper that I took up. Not everyday you read a paper at Amarillo.

On Thursday I took myself to Stellas for some tea and goodies. I shouldn't have eaten it but in my hangover state I thought it was okay and I'll just have to not eat candy this Saturday or Sunday instead.

The 9 years of April the 24th

24.4.2005 Hade jag Mockingbird i huvudet.
24.4.2005 I had Mockingbird stuck in my head.

24.4.2006 Fick världens finaste telefonsamtal klockan 7 på morgonen. Spelade minigolf på datorn. Och nynnade på Miyavi.
24.4.2006 Got the best phonecall ever at 7 am. Played minigolf on the computer. And sang some Miyavi.

24.4.2007 Inget inlägg
24.4.2007 No posts

24.4.2008 Jag rekommenderade en blogg. Jag fyllde i en rolig lista. Jag visade äckel. Och lyssnade på en låt helatiden.
24.4.2008 I recommended a blog. I filled a fun list. I showed some eeew stuff. And listened to the same song a lot.

24.4.2009 Bevisade att Tom Felton kan sjunga. Länkade till Annika Marklunds krönika. Tipsade även om Camparde.
24.4.2009 Showed the Tom Felton can sing. Linked to Annika Marklunds text. Gave a tip about Camparde.

24.4.2010 Skulle se Shutter Island. Mådde inte alls bra. För mycket godis. Blev väldigt störd på någonting.
24.4.2012 I was going to see Shutter Island. I didn't feel well at all. Too much candy. And I became very upset at something.

24.4.2011 Städade och kom på att jag har för mycket kläder.
24.4.2011 I cleaned and realized that I have too much clothes. 

24.4.2012 Dog nästan i Javas trappor.
24.4.2012 Almost died at the stairs in Java.

24.4.2013 Det finns inga inlägg om den här dagen, men jag kan ta och berätta lite ändå. Jag var först på en promenad till Nordsjö. Sen träffade jag Emma i stan och vi lyckades hitta två par byxor åt henne. Senare drog vi med R till Amarillo där vi spenderade resten av kvällen. Sjukt roligt hade vi. Jag kan också berätta att Cactus var kvällens bästa shot.
24.4.2013 There are no posts about this day, but I can tell you a bit about it. I was first on a walk to Vuosaari. Then I met Emma in the city and we found two pairs of jeans for her. Later we dragged R with us to Amarillo were we spent the rest of the evening. We had a lot of fun. I can also tell that Cactus was the evenings best shot.


Thursday, April 25, 2013

Friday 19.4.2013 part 2

Image and video hosting by TinyPic

Senare på fredagen hade vi en liten avskedsfest för Ninni som åkte till Spanien på lördagen. Ni kan följa hennes 4 månaders Spanien tid i hennes blogg. Det var nog sjukt roligt! Och det fanns gott att äta i mängder! 

Later on Friday we had a little going away party for Ninni who flew to Spain on Saturday. You can follow her 4 months in Spain in her blog. It was a lot of fun! And there was so much good to eat!

Tuesday, April 23, 2013

The 9 years of April the 23rd

23.4.2005 Jag skulle skriva lite och tydligen gå på bio.
23.4.2005 I was going to write and go see a movie.

23.4.2006 Var en söndag så jag tyckte att jag inte behöver göra någonting alls.
23.4.2006 Was a sunday and I felt that I didn't need to do anything. 

23.4.2007 Mina fingrar lukta tobak för jag var tvungen att använda Lillebrors dator. Dessutom växte mitt modeintresse
23.4.2007 My fingers smelled like cigarettes since I was forced to use Little Brothers computer. And my fashionintrest grew.

23.4.2008 Jag gick i skola i Karis och var och promenerade med Mammas bästa kompis.
23.4.2008 I went to school in Karjaa and went on a walk with Mom's best friend. 

23.4.2009 Det enda inlägget jag gjorde var veckans statistik. Fantastiskt.
23.4.2008 The only post I made was about the statistics. Fabulous. 

23.4.2010 Jag gjorde ett inlägg on Hana Yori Dango och fortsattedåligt från förra dagen.Men vänner räddar  ofta dagen ändå
23.4.2010 I made a post about Hana Yori Dango and continued to feel ill from the day before. But friends do save the day.

23.4.2011 Jag mådde dåligt igen. Dessutom såg jag på en massa youtube videon.
23.4.2011 I felt bad again. And I was watching a lot of youtube videos. 

23.4.2012 Jag frågade om jag borde ha rakt, lockigt eller ponysvans. Såg Storebror As nya lägenhet och var och såg Hunger Games.
23.4.2012 I asked if I should have straight, curly or ponytail. I saw Bigbrother As new apartment and saw Hunger Games.

23.4.2013 Idag har jag skrattat åt Spotify. Jag har suttit inne hela dagen och haft lite dåligt samvete över det. Och sen bloggade jag även om fredagen.
23.4.2013 Today I have laughed at Spotify. I have sat indoors all day and felt a bit bad about it. And then I blogged about last Friday.



Svårt att tro att det är ett år sen mitt röda hår. När jag ser på bilden så saknar jag det lite.
I am having a hard time believing that it's one year since my redhair. When I look at the picture I kinda miss it a bit.

A day indoors again

Jag tänkte faktiskt tidigare idag att jag skulle vara duktig och ta en promenad. Men sen började det regna och jag bestämde mig för att vara skön av mig och inte gå ut i regnet.Trots att det skulle ha varit bra att röra på mig lite. Så det blev en innedag igen.

I did think earlier today that I would be good and take a walk. But then it started raining and I decided to not go out in the rain. Even though it would have been good for me to move a bit. So it became a day indoors again.


Mamma gjorde ett nytt recept idag. Pastakorvostgratäng. Det var faktiskt ganska så gott.

Mom made a new recipe today. Pastasausagegratin. It was pretty good.


FRIDAY 19.4.2013

På fredagen var jag först med Mamma och köpte nya stolar till balkongen. Sen satt vi och väntade en evighet på Lillebror. Mamma köpte iste och en cookie åt mig. Jag hade helt glömt hur gott iste är. Har inte druckit det på jättelänge! Sen när Lillebror äntligen kom på plats så gick vi och kollade en ny telefon åt honom. Nu har han en fin Nokia Lumia (inte den nyaste) och jag tycker lite om den. Nästan så att jag skulle vilja byta bort från iPhone. Men bara nästan.

On Friday I first went with Mom to buy new chairs for the balcony. Then we sat and waited forever for Little Brother. Mom bought me Icetea and a cookie while we waited. I had totally forgot how delicious icetea is. I haven't had it in a while! Then when Little Brother finally showed up we went to find a new phone for him. He now has a pretty Nokia Lumia (not the newest one) and I like it a bit. Almost like I would like to change away from iPhone. But just almost.




CRAYCRAY

Vad är det som har hänt med min Spotify ikon? Helt sjukt ju! Jag bara råkade se den och kunde inte annat än skratta lite.

What has happened to my Spotify icon? Craycray! I just saw it and couldn't help but to laugh a bit.

Monday, April 22, 2013

The 9 years of April the 22nd

Jag älskar verkligen det här bloggandet och eftersom jag gjort det sen 2004 så finns det väldigt mycket information om mig ute på internet. Och minnen samlade. Så jag tänkte att det skulle vara lite roligt att gå igenom lite gamla inlägg och kolla vad jag gjort JUST IDAG under alla dessa år.

Jag började blogga först i Juli 2004 så för det året så finns inga inlägg.

22.4.2005 gick jag fortfarande i Prakticum och hade första hjälp. Dessutom köpte jag 3 nya BHn åt mig själv. Spännande liv jag levde.

22.4.2006 Mådde jag inte alls bra. Skolan kändes skit och allt det andra också. Men ändå var jag glad över våren.

22.4.2007 Räddade jag en kompis från nikotinbristdöden och förde min sjuka dator till Storebror J.

22.4.2008 Tyckte jag att statistiken var jätteintressant. Jag höll på med Veckans Fråga i bloggen. Och dessutom dreglade jag över Matsujun.


22.4.2009 skrev jag inte ett enda inlägg den dagen.

22.4.2010 Var jag smått fast i Boys over Flowers och min pannlugg var mycket emot mig. Så jag såg helt galen ut.

22.4.2011 Mådde jag inte alls bra. Det kom fram att jag hade feber. Så jag led hela dagen.

22.4.2012 Det skulle ha blivit 5 månader. Det kändes lite jobbigt. Då tog jag även en Before bild av mitt väldigt ostädiga rum. Och sen bloggade jag om min resa till det röda håret, som hänt dagen före.



22.4.2013 Och idag har jag ju varit på jobbintervju och bloggat om några reafavoriter. Annars har jag bara tittat på Charmed och spelat Hay Day och Candy Crush Saga. Inte något spännande alls.


BTW the translation will be up tomorrow! I've been working on this post for the past hour or so and I can't do it right now! But check back tomorrow!

A couple of favorites

Några reafavoriter från Romwe. 

A couple of sale favorites from Romwe.

1 - 2 - 3 - 4

Wish me luck!

Om allt går bra idag så har jag ett jobb nästa höst. Om allt går dåligt så måste jag hitta på något annat. Håll tummarna för mig nu allihopa!

If everything goes well today I have job in the fall. If everything goes bad I have to figure out something else. Fingers crossed now everyone!

Sunday, April 21, 2013

Instagram part 13

 1. Godis. 2. Jag i Rs lägenhet, i en låda. För att han ville att jag skulle sätta mig i den. 3. På Svenska Talande Klubben. 4. En hallonbakelse.

1. Candy. 2. Me in R's apartment in a box. Because he wanted me to sit in it. 3. At Svenska Talande Klubben. 4. A raspberrypastry.

5. Snö 6. Min säng. 7. Shadow Cities 8. Mitt ansikte. 

5. Snow. 6. My bed. 7 Shadow Cities 8. My face.

Saturday, April 20, 2013

Simple eye make-up remover pads

I min Livbox fick jag ett paket Simple eye make-up remover pads och blev riktigt glad för jag har inte provat sånahär lappar förut. Så det var helt perfekt!

In my Livbox I got one pack of Simple eye make-up remover pads and I got really happy because I have never tried these kinds of pads before. So it was perfect!

Paketet innehåller 30 stycken lappar. Lapparna innehåller inte alkohol eller konstgjord parfym eller färg. Innehåller också någonslags vitaminer.

The pack contains 30 pads. They do not contain any alcohol or artificial perfume or color. They also contain somekind of vitamins. 

När jag provade dessa första gängen så hade jag på mig ögonskugga, eyeliner och maskara. Jag fick bort allt med bara en lapp. Och det gick jätte lätt att få bort allt! Jag var riktigt positivt överraskad och dessa kommer nog att användas med glädje. Speciellt bra passar dessa att ta med på resa om man inte vill bära med sig en massa vätska.

When I tried these for the first time I had on eyeshadow, eyeliner and mascara. I got everything off with just one pad. And it was really easy too! I was positively surprised and these will be used with joy. These are really handy to take with on trips if one doesn't want to carry around a lot of fluids. 

Jag måste nog säga att jag kan nog inte annat än rekommendera dessa åt er allihopa!

I have to say that I can't do anything but really warmly recommend these to all of you!

Dumb Ways to Die

Vi lyckades igår diskutera dumma/konstiga sätt folk dött. Idag såg jag den här videon. Så gulligt att jag dör.

We talked yesterday about stupid/weird ways people have died. Today I saw this video. So cute I dying a bit. 

Friday, April 19, 2013

The best way to start a morning

Det finns nog inget bättre sätt att börja dagen på än att få ett paket och få öppna det. Speciellt när man väntat länge på paketet och inte kan vänta. Idag fick jag börja min dag på så sätt. Paketet kom från Beautybay och jag blev så glad! Äntligen!

There is not a better way to start a day than getting a package and getting to open it. Especially when you have waited for a long time and can't wait. Today I got to start my day that way. The package came from Beautybay and I got so happy! Finally!

I paketet fanns Urban Decay Eyeshadow Primer Potion som jag hört så mycket bra om att jag kände mig tvungen att köpa den för att prova om den verkligen är så bra som alla säger. Det här är den orginala men det finns 3 andra versioner också. Jag kommer nog att berätta åt er sen när jag provat om den verkligen är värd pengarna.

In the package there were Urban Decay Eyeshadow Primer Potion which I have heard so much good about that I felt like I really had to buy and see if it is worth the hype. This on is the original but there are 3 other versions too. I will tell you if it is worth the money when I have tried it.

Det andra som fanns i paketet var Seche Restore (den är nu på rea och kostar 7,60 så nu lönar det sig!). Eftersom jag svär i Seche Vites namn och nästan vägrar använda något annat topcoat så blev jag tvungen att köpa det som kan rädda den. Jag har nu två flaskor som har lite kvar, som nu går att använda tack vare Restore. Så nu är jag väldigt glad över det att jag inte ännu behöver köpa en ny flaska.

The other thing that was in the package was Seche Restore (which is now on sale for 7,60 euro so go now!) Because I swear in Seche Vites name and almost refuse to use any other topcoat I got forced to buy the thing that can save it. I now have two bottles with some left, that can now be used thanks to Restore. So now I am very happy that I don't have to buy a new bottle.

A small update on things

Jag kan ge er en liten update och berätta att jag har lyckats riktigt bra med att inte äta godis och annat sådant under veckodagarna. På onsdagen åt jag lite chips och det var lite fail. Men jag tänker inte deppa över det utan bara fortsätta framåt. Så nu vet ni det.

Jag kan också berätta att jag börjat dricka mycket mer vatten istället för limu eller safter. För vatten är bra. 

I can give you a small update and tell you that I have been doing pretty well with the not eating candy and such on weekdays. On Wednesday I ate a bit of chips so that was a bit of a fail. But I am not gonna think about that too much and just keep going. So now you know that.

I can also tell you that I have started drinking a lot more water instead of sodas and juice. Because water is good.

Thursday, April 18, 2013

Some casual shopping on a Thursday

Här har vi det som fastnade med mig idag. Jag är väldigt glad över dessa. 

Here we have what I got with me today. I am very happy over these. 

Färgen är egentligen mörkare men jag tog bilderna med blixt för att mönstret skulle synnas ordentligt. Kommer från Spirit Store för 7 euro, så det var inget dåligt fynd. 

The color is actually darker but I took the pictures with flash so that the print would show better. It is from Spirit Store for 7 euros, so not bad at all.

Nagellack såklart! Det är väldigt sällan jag lyckas komma hem från en runda på stan utan att ha med mig ett nagellack. Jag är bara smått galen. Dessa kommer från Accessorize och kostade kring en 5 euro styck. Färgerna är Magic och Molten Copper.

Nailpolish of course! It is not often I succeed in coming home after a trip to the stores without at least one nailpolish. I am just a bit crazy. These are from Accessorize and cost about a 5 euro a piece. The colors are Magic and Molten Copper. 

Bluecheese is food of awesome

Idag var jag en sväng till stan tillsammans med Satu. Vi gick runt i X antal butiken och shoppade riktigt lite. Sen blev vi hungriga och gick till Morrisson's. Det var så gott! Som det alltid är.

Today I went to the city to hang out with Satu. We went to a few shops and did some shopping. Then we got hungry and went to Morrisson's. It was so good! As always. 


Dagens outfit var väldigt enkel. Jag kasta på mig det första jag kom åt ungefär. Ibland orkar man bara inte tänka på det.

Todays outfit was really simple. I threw on the first things I could grab pretty much. Sometimes you just can't be bothered to think about it.


Wednesday, April 17, 2013

HANG

Nu tänker jag gå och hänga med folk. Det är ju onsdag. 

Now I am gonna go hang with peeps. It is Wednesday.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...