Wednesday, October 31, 2012

Random moon

Igår var jag på ett evenemang på Luckan. Lite random promenerande på stan och lite folkmusik och vin. Taket i Kampens kapell var ganska så cool. Och månen på himlen när jag kom ut hemifrån fångade mig också. Tack Stella för att du bad med mig!

Yesterday I was at a thing at Luckan. A bit of random walking in the city and some music and wine. The ceiling in Kampin Kappeli was kinda cool. And the moon in the sky when I came out from home did catch my eye. Thank you Stella for asking me to come with!





A tiny Monday

 På måndagen var jag gråa damen av någon underlig orsak. 

On monday I was the grey lady for some reason.

 Jag började jobbdagen med att sitta och läsa den här boken. Så kan man göra när man sitter ensam på jobbet den första halvtimmen.

I started the workday by reading this book. You can do that when you sit alone at work the first half an hour.

 När jag kom hem fick jag mat. Mögelostsås och pasta. Det bästa som finns!

When I came home I got food. Bluecheese and pasta. The best there is!




Tuesday, October 30, 2012

SUNDAY

På söndagen blev jag plötsligt väldigt sugen på våfflor och bestämde mig för att inte bara laga våfflor utan även pina alla mina fb-vänner genom att lägga upp bild på dem. Jag tror att de kanske hatade mig lite för det.

On Sunday I wanted to make waffles and so I did and I also tortured all of my fb-friends by putting up a picture of them. I think they all hated me a bit. 





På kvällen träffade jag Satu och firade Nasus födelsedag med en drink. Bara en för att jag hade jobb tidigt nästa dag.

In the evening I met Satu and we celebrated Nasu's birthday with a drink. Just one because I had work really early the next morning.

A saturday outfit

Här har vi lördagens outfit. Nya skjortan fick åka på tillsammans med ett av de nya halsbanden från We Style. På kvällen hamnade jag i Drumsö på en födelsedagsfest och därifrån blev det efterfest på Jätkäsaari hos andra kompisar. Hem kom jag först kring 6 på morgonen med djupfrysta tår. Men roligt hade jag i alla fall!

Here we have Saturdays outfit. The new shirt got to make it debut together with one of the new necklaces from We Style. In the evening I found myself in Lauttasaari at one birthdayparty and from there the afterparty was in Jätkäsaari at some other friends. I didn't get home until 6ish in the morning with icepicks for toes. But I had fun anyways!



Monday, October 29, 2012

I bought knives and I don't even cook...

Här har vi det jag fick med mig från Bokmässan.


 Några ostar åt Mamma. Hon blev riktigt riktigt glad. En mögelost och en ananasost.

A couple of cheeses for mom. She got really happy. A bluecheese and a pineapplecheese.



 Några böcker såklart.

Some books of course.

 En kökskniv. Jag tänker på tiden då jag bor ensam och behöver såna här saker.

A kitchen knife. I am thinking about the time when I will be living on my own and need stuff like this.

En tändare som jag kan använda utan att dö. Jag är alltså lite rädd för eld och den här är tillräckligt lång för mig. Jag kan ha ljus!

A lighter that I can use without dying. I am a bit afraid of fire and this one is long enough for me. I can burn candles! 

En jättecool kniv.

A really cool knife.

The Children of Witches

Jag har ju helt glömt att visa åt er vad jag lyckades få med mig från Akademen då jag var en sväng dit senast. Dock så kan jag bara visa ena åt er just nu, eftersom den andra är en födelsedagspresent åt en kompis.

Men ändå. Här är ena boken jag köpte för en billig peng. Den andra kan ni se skymta under.

I have totally forgotten to show you what I got from Akateeminen last time I was there. Well I can only show you one of the books right now because the other one is a birthday present for a friend. 

But still. Here is the one book I bought for a small amount of money. The other one you can see under it. 



Saturday: Lots of books at one place

På lördagen tog jag en liten sväng till Bokmässan för att det är min himmel. Dessutom träffade jag Emma och vi gick på kaffe (eller te egentligen) och pratade om allt och inget. Hon var ju där för att läsa ur sin bok. Och eftersom hon bor i Göteborg så tog jag all tid jag kunde vara med henne och suga åt mig all Sverige-fiilis. För jag saknar Sverige nog så otroligt mycket!

Efteråt gick jag och träffade L&N för att gå till Kokomo för att äta lite mat. Jag åt en burger och en mango ostkaka. Den var så god! Och det är alltid roligt att prova nya ställen.

On Saturday I went to Kirjamessut because it is my heaven. I also met Emma and had a coffee (well tea really) and talked about everything and nothing. She was there to read from her book. And because she lives in Göteborg I took all the time I could with her and just got all the Sweden-feeling. Because I really miss Sweden a lot!

Afterwards I went and met L&N to go to Kokomo for some food. I ate a burger and a mango cheesecake. It was so good! And it is always fun to try new places.










Sunday, October 28, 2012

New Nails




Mavala 48 Black and Mavala 228 Sparkling Violet

SPARKLING

På fredagen lyckades jag också köpa några nya nagellack. Så fina var alla fyra att jag inte kunde låta bli!

On Friday I also got a couple of new nailpolishes. They were all so pretty that I couldn't resist!








Winter came

På fredagen den 26e blev det plötsligt vinter påriktigt i det här landet och det var svinkallt där ute.Så jag tog på mig mössa och ordentlig halsduk för att inte frysa. Jag frös ändå, men ja, jag försökte. Dessutom så spenderade jag fredagkvällen hemma för en gångs skull. Det har inte hänt på länge.

On Friday the 26th winter decided to show up in the country and it was freezing outside. So I took a hat and a scarf not to freeze. I did freeze, but yes, I tried. I also spent Friday night at home for once. It has not happened in a while.





Saturday, October 27, 2012

Yay!

Nu far den här flickan och kollar in Bokmässan. Kanske jag lyckas hitta en massa fynd.

Now this girl is gonna go check out the Kirjamessut. Maybe I will find a lot of cool stuff.

Friday, October 26, 2012

I killed a couple of hours

På onsdagen den 24e hade jag en kort dag på jobbet och hade några timmar att döda mitt i stan.Först gick jag en sväng till Akademen och hittade två böcker (en åt mig själv och en som födelsedagspresent åt en kompis). Sedan gick jag till Kampen och råkade se X3Ms lilla plats mitt i smeten. Jag gick nästan raka vägen upp till Johto och tog en mango smoothie och satt där en stund och njöt. På väg ner igen lyckades jag höra lite av Satin Circus som gästade X3M. Duktiga killar, kan inte säga annat.

ON Wednesday the 24th I had a short day at work and had a couple of hours to kill in the city. First I went to Akateeminen and found two books (one for me and one for a friend as a birthdaypresent). Then I went to Kamppi and got a peek at X3M who were right in the middle of it all. I went up to Johto café and drank a mango smoothie and just sat there for a while. On my way down I heard a bit of Satin Circus that had a small concert. Talented guys, I can't say else.




Bookrelease

Senare på lördagen den 20e efter att ha kravlat upp ur sängen och tagit mig hem så gick jag på Emmas bokrelease på Arkadia bookshop. Därifrån gick vi sen till Elite och åt mat och sen en stund till Mr Don. Maten på Elite var inte så special och allt tog bara jättelänge. Lite besviken. Men annars var bokreleasen riktigt bra och det var jätte roligt att få se Emma igen! 

Och det lilla jag hittills läst av boken så verkar den riktigt bra! Ni hittar den på Adlibris och på Akademen.

Later on Saturday the 20th after having gotten up from the bed and taken myself home I went to Emma's bookrelease at Arkadia Book shop. From there we went to Elite and ate some food and then to Mr Don. The food at Elite wasn't that good and everything just took really long. A bit of a disappointment.  But regardless of that the bookrelease was good and it was fun to see Emma again!

And the little I already have read of the book it does seem good! You can find it at Adlibris and Akateeminen.




Thursday, October 25, 2012

Anyone else going?

Ja, dessutom skall jag tydligen på bokmässan på lördagen. Fast jag tänkt att jag inte skulle ha tid att gå. Men nog måste jag väl nu gå när Emma är där och allt!

Yes, it seems that I am on my way to Kirjamessut on Saturday. Even though I thought I didn't have time to go. But I do have to go now that Emma is there and all!

There was this one Friday...

Jag lyckas helatiden glömma att ta outfit bilder just då när jag verkligen borde ta, alltså när jag ser någotlunda bra ut. Det gjorde jag fredagen den 20e när jag gick på en kompis födelsedagsfest i Sörnäs. Vi hamnade även på Amarillo såklart. För i det gänget så finns det nästan inget annat att gå till än Amarillo. Kvällen slutade med ett hästvagnsåk från Iso Roba. Det var något helt nytt och så otroligt random att jag vet inte vad mitt sällskap egentligen tänkte på, men roligt hade nog vi båda.

På morgonen vaknade jag och ifall jag hade varit kaffedrickare kanske jag skulle ha gått till Kaffecentralen som råka vara granne, men det är jag ju inte, så jag lät bli. Och för att vara ärlig så skulle jag nog hellre bara ha stannat i sängen och inte alls stigit upp.

I always seem to forget to take outfit pictures when I really should, that means when I look somewhat good. Like I did on Friday the 20th when I went to a friends birthdayparty in Sörnäinen. We did end up in Amarillo. The night did end with a horse-drawn carriageride from Iso Roba. It was something completely new and so random that I don't know what my company was thinking, but we both had fun. 

In the morning I woke up and if I was a coffee drinker I might have gone to Kaffecentralen that is a neighbor, but since I am not, I let it be. And to be completely honest I would gladly have just stayed in the bed and not gotten up at all.


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...