Saturday, December 29, 2012

Looking back at 2012: June

I Juni åt vi mycket plättar.

In June we ate a lot of pancakes.

Jag lyckades skada mig själv.

I hurt myself.

Funderade på att börja gå tillbaka till min egna hårfärg. Det hände aldrig dock.

Thought about going back to my own haircolor. Never happened though.

Lyckades ibland sminka mig någolunda snyggt.

Sometimes I did put on some make up pretty well.

Var på picknick med fina människor.

Had a picnic with awesome people.

Hade fina naglar alltid nu och då.

Had pretty nails from time to time.

Nailpolish collection part 1

Hamnade till Borgå med Zan.

Ended up in Porvoo with Zan.

Hade spännande drömmar där jag kysstes med Chuck Bass.

Had nice dreams where I kissed Chuck Bass

 Satu fixa en liten picknick och det var sjukt roligt.

Satu fixed a little picnic and it was a blast.

Nailpolish collection part 2


Fick fina tavlor upp på väggen. De är gjorda av Pappa.

Got awesome stuff up on my wall. They are made by my dad

Hängde med L en hel dag.

Hung out with L a whole day.

Åt massor jorgubbar.

Ate a lot of strawberry's

Var och träffade Inka och drack en god smoothie.

Met Inka and drank a delicious smoothie.


En dag hamna jag i Sello. Det var roligt.

One day I ended up in Sello. It was fun

 Midsommaren spenderades i Sibbos skog. Det var sjukt skönt.

The midsummer got spent in Sipoo woods. It was awesome. 

Flydde till L för några dagar och blev alldeles bortskämd genom att få otroligt god mat.

Fled to L's for a couple of days and got spoiled by getting good food. 

Var på REVS releaseparty med Stella och hade sjukt roligt.

Was at the REVS releaseparty with Stella and had a lot of fun.

Hos L igen och fick mera god mat.

At L's again and got more delicious food.

Och det var Juni.

And that was June.

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...